• 青少年常常不遵从父母条条框框。

    Teenagers often revolt against parental discipline.

    《牛津词典》

  • 受不了所有那些条条框框的束缚。

    She felt suffocated by all the rules and regulations.

    《牛津词典》

  • 条条新路逐渐吞噬着绿化地带

    New roads are cutting into the green belt.

    《牛津词典》

  • 冰川丘陵地带冲出一条条山谷

    Glaciers gouged out valleys from the hills.

    《牛津词典》

  • 苍白皮肤下一条条血管清晰可见。

    Veins showed through her pale skin.

    《牛津词典》

  • 脸上条条污泥

    His face was streaked with mud.

    《牛津词典》

  • 囚犯剥得赤条条的。

    The prisoners were stripped naked.

    《牛津词典》

  • 条条大街挤满

    The streets were thronged with people.

    《牛津词典》

  • 日记不同于做作业,没有那么多条条框框,所以按你最想写的来就行。

    Keeping a diary is not like doing your homework. There are no rules, so do whatever feels best.

    youdao

  • 阳升起来的时候,爸爸开始拍照,我跟着他,穿过一条条小街,跨过一座座桥。

    When the sun came up, Dad started taking photos and I followed him, down small streets and over little bridges.

    youdao

  • 对岸挤满了人热闹那边条条参加比赛的是不是龙舟

    It's crowded across the lake. It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?

    youdao

  • 孩子条条坐在那儿,手里拿着火柴其中有一已经烧完了

    Stiff and stark sat the child there with her matches, of which one bundle had been burnt.

    youdao

  • 栏杆外面小贩在兜售袋装袋子上还着水滴;一些售卖看起来干枯条条面包包。

    Outside the fence, hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and fried buns.

    youdao

  • 条条江河归大海

    All rivers lead to the sea.

    《新英汉大辞典》

  • 衬衫撕成一条条绷带

    He ribboned his shirt for bandages.

    youdao

  • 这里没有太多条条框框限制

    There aren't as many rules and restrictions.

    youdao

  • 德指责这两条条定义不清晰

    The charity blamed unclear definitions of both terms.

    youdao

  • 辣椒条条5厘米长

    Cut the pepper into 5cm strips.

    youdao

  • 为了条条大道通向你的罗密欧?

    For any Road to Romeo?

    youdao

  • 所以,这正是——条条路通罗马。

    So it's true, all roads do lead to Rome.

    youdao

  • 条条河水向下流入大海

    All rivers run down to the sea.

    youdao

  • 旗子吹成条条碎片

    The flag was ribboned by the wind.

    youdao

  • 在下,把灰色划成无数的条条

    The snow was still falling, and streaking the gray of the sky.

    youdao

  • 不会条条框框来筛选人填充董事会

    I'm not filling the board with check boxes.

    youdao

  • 里面分为一条条街道各州名称命名。

    It was laid out with streets named after states.

    youdao

  • 在家门前条条凶悍。

    Every dog is valiant at his won door.

    youdao

  • 条条马路装有原材料大卡车碾得坑坑洼洼面目全非。

    Roads are pocked with potholes left by the steady crush of trucks carrying raw materials.

    youdao

  • 条条马路装有原材料大卡车碾得坑坑洼洼面目全非。

    Roads are pocked with potholes left by the steady crush of trucks carrying raw materials.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定