知情人士称，若波音或空客接受某些条件的话，那么联合航空可能最早于今秋签订一份大订单。
United could sign a major order as early as the fall, the people familiar with the matter said, if Boeing or Airbus agree to certain conditions.
这次订单为合同的组成部分之一。请告最优惠条件为盼。
Please put us on your best terms, as this order forms a part of the contract.
为了把line和相应的订单联系起来，样式表使用了订单号，如条件o:line[o:ORFF = $orff] 中所示。
To associate the lines with their order, the stylesheet uses the order number, as shown in the condition o:line[o:ORFF = $orff].
迪斯尼表示工厂工作环境“不可接受”，周三该公司表示已要求其特许商“停止从耀华文具公司下新订单”，直到工作环境有所改善。乐购也表示正在帮助工厂改进工作条件。
A spokesman for Tesco said that company was also working to improve conditions at the factory.
提取到与每个符合条件的行项目相关联的订单的优先级之后，计算行项目的数量，并按订单优先级和行项目的发货方式列出这些数字。
Once the order priority associated with each qualifying line item has been extracted, the line items are counted and the counts summarized by order priority and line item shipping mode.
或者，对订单进行修改，以处理缺货的物品，并按照其他后续条件履行订单。
Or, the order is modified to deal with unavailable items and fulfilled per the other post-conditions.
让新客户知道在试验期间他们可以无条件取消订单。
Let new customers know they can cancel for any reason before the trial period expires.
在严格的预算条件下，Nexter正承受着取消国内订单和出口销售正在干涸的压力。
Nexter is under pressure to lift export sales as domestic orders are drying up under tight budgetary conditions.
显示出明显的条款及条件及确认订单。
很简单，登录后点击账户管理，填好你的“订单”，点击租借此书，接着输入借阅人姓名，邮箱和其他附加条件，这样你就可以免费享有14天的试用了。
Simply visit the Manage Account page, scroll to your ‘Orders’ list, click ‘Loan This Book’, enter the “borrower”‘s name, email address and an optional message… and you’re done.
感谢贵方于4月4日发出的第123号订单，我方以贵方的条件接受。
Thank you for your order No. 123 of April 4, which we accept on your terms.
但是必须要支付送货的费用，除非我的订单满足免费送货的条件。
But its delivery charges are necessary unless my order is large enough to qualify for free delivery.
我们的条件是随订单付50%现金，余额在30天内付清。
Our terms are 50% cash with order, balance to be paid within 30 days.
我方以不同寻常的优惠条件向贵方最高质量的商品，期盼早日收到贵方的订单。
We are offering you the goods of the highest quality on unusually generous terms and would welcome your earliest orders.
未来每笔订单交易的产品数量、价格、付款方式期限、包装、装运时间和条件等详细内容由甲、乙双方具体商定。
The detailed terms including number of products, specifications, price, payment packing, shipping time and conditions, etc in each future orders will consulted and agreed by both parties.
尽管目前报价偏高，但为了促进今后业务的开展，我们仍将按过去条件接受你方订单。
Although the prevailing quotations are somewhat higher, we will accept the order on the same terms as be fore with the view of encouraging business.
我们希望这些条件能使你方满意，并愉快地等候你们的订单。
We hope these terms are satisfactory to you and look forward to the pleasure of your order.
创建一个交货作为转储订单的先决条件。
Create a delivery as the prerequisite for the transfer order.
只要是签订订单之后，公司将会无条件的准时到消费者家中进行服务。
As long as it is signed after the order, the company will unconditionally to the homes of consumers for service on time.
在活动的供应商不同意在某些条件下任何采购订单，采购商和供应商应讨论的诚意如何应付这个问题。
In the event Supplier does not agree to certain conditions of any purchase order, Buyer and Supplier shall discuss in good faith how to cope with the issue.
请注意你方接受这一订单的条件在此函的背面。
Please note that your acceptance to theoffer is subject to the conditions printed on the reverse of the letter.
达不到该批订单所约定的技术条件，甲方自己承担相应的责任。
Da is less than the batch order agreed technological conditions, party a yourself assume corresponding responsibility.
采购订单是载明从某个供应商订购产品的文书，包含价格、条款和条件。
Purchase order is a document that specifies products ordered from a specific vendor, as well as the price, terms, and conditions of that order.
客户明确，由于订单不平衡、市场条件、市场流动资金或其他情况，执行不一定是即时的或在规定的价格水平上。
Customer acknowledges that execution may not be immediate or at the price dictated by the opening level due to imbalances in Orders, market conditions, market liquidity or other circumstances.
下订单代表您接受这些条款与条件。
Placing an order indicates your acceptance of these terms and conditions.
请不要下订单如果您不同意我们的条件。
Please DO NOT order if you do not agree to our Terms & Condition.
请不要下订单如果您不同意我们的条件。
Please DO NOT order if you do not agree to our Terms & Condition.
应用推荐