与之不同的是，模板引擎向html添加了一组定制的标签，让您能够将条件、循环以及其他逻辑作为增强的HTML标记的一部分来表示。
In contrast, a template engine adds a custom set of tags to HTML that allows you to express conditions, loops, and other logic as part of the enhanced HTML markup.
从清单8可以看到，在根据生产产品的类型处理每个产品前，您仅需要一个标记来作出条件决策。
You can see from Listing 8 that you just need an tag to make conditional decisions before processing each production item according to its type.
JSTL为条件及循环结构提供了标记。
条件处理：通过DITA，您可以根据产品、对象或者其他特性标记主题的一部分。
Conditional processing: With DITA, you can tag parts of a topic by product, audience, or other characteristics.
检查最后一个条件，该安全证书有一个有效名称与您试图查看的页面名称相匹配，并且有一个绿色的选中标记与之相关联。
Check that the last condition, the security certificate has a valid name matching the name of the page you are trying to view, has a green checkmark associated with it.
未连接的输入应被放入某个单独的输入条件，或是标记为可选，即把它们的最小增殖次数设置为零，以允许执行流程。
The disconnected inputs must be either put into a separate input criterion or marked as optional by setting their minimum multiplicity to zero to allow the process to execute.
业务错误场景——详细描述会标记某业务操作无效的条件。
Business error scenarios - Detailed description of condition that flags the business operation as invalid.
在小部件公开某些能直接影响此标记的配置参数时，或是这个标记必须要依照外部首选项而有条件地生成时，这一点将会很有用。
This is useful when the widget exposes some configuration parameters that directly affect the mark-up or if the mark-up must be conditionally produced depending on external preferences.
从这个角度看，小心进行标记是创建构造良好并且有效的XML的根本条件。
From that point, careful tagging is all you need to create well-formed and valid XML.
还可以为任务创建第二个输出，并使用输出逻辑选项卡将其标记为异常输出而不是正常输出条件，如图21所示。
You can also create a second output for a task and use the output logic TAB to mark it as an exceptional output rather than a normal output criteria, as Figure 21 shows.
它可标记各种错误，既包括未连接的链接，也包括未定义的条件或其他缺少的属性。
It flags errors ranging from unconnected links, to undefined conditions or other missing attributes.
如果一个sql语句满足下面所有条件，则使用参数标记。
Parameter markers should be used if all of the following conditions are true for an SQL statement.
如清单8 所示， <c:if>标记为条件化内容的一些简单情形提供了一种非常简洁的表示法。
As Listing 8 shows, the <c:if> tag provides a very compact notation for simple cases of conditionalized content.
在 flash.id 内存储 params.id值将允许应用程序将此查询条件传递回 <g:paginate>标记。
value in flash.id allows the application to pass the query criteria back to the <g:paginate> tag.
使用拓扑图上的“私人”政策，默认条件下会标记所有的私人单元，将警告转化为错误。
Using the "Private" policy on the topology makes all of the units private by default, which turns warnings into errors.
默认条件下转换会标记一些类型的变更，并保持其他的处于未标记状态。
The transformation marks some types of changes by default and leaves others unmarked.
科比和考芙首先对一群大鼠新生3天的神经元进行标记，接着在两周后让这些大鼠建立了一个恐惧性条件反射。
Kirby and Kaufer labeled hippocampal cells created over a three-day period in a group of rats, and then conditioned a fear response in these rats two weeks later.
你可以自由地编写你认为正确的解答并自由地提交上来，我将添加一个ExcelCompliant标记来让你有条件地调用你的代码。
Feel free to contribute to the effort by coding what you think is the right solution and I'll add an ExcelCompliant flag to the function to conditionally invoke your code.
当调用标记为条件的方法时，指定的预处理符号的存在或不存在决定是否包含或省略此调用。
When a method marked as conditional is called, the presence or absence of the specified preprocessing symbol determines whether the call is included or omitted.
您可以使用relevant属性来定义使bind标记有效或应用该标记的条件。
You can use the relevant attribute to define the conditions under which a bind tag is valid or should be applied. For example, you can bind the TaxRate as shown in Listing 7.
成员可要求把“标记应系视觉可感知”作为注册条件。
Members may require, as a condition of registration, that signs be visually perceptible.
简体中文标题：焊接消耗品。焊接填充材料的交货技术条件。产品类型、尺寸、公差和标记。
English Name:Welding consumables -- Technical delivery conditions for welding filler materials -- Type of product, dimensions, tolerances and markings.
其约束条件包括系统工作周期、通信协议约束、通信格式约定、多字节数据及位标记。
Its restrict conditions include system work cycle, communication protocol restriction, communication format assumption, multi-byte data and bit sign.
以DNA核苷酸多态性为基础的分子标记技术，在DNA分子水平，实验室条件下，揭示性状的遗传差异，为遗传研究提供了有力手段。
The molecular markers of DNA_based polymorphism reveal the genetic variation at DNA level in laboratory, which have provided a powerful tool to genetic study.
在非变性条件下，用TALON金属亲和层析树脂纯化含组氨酸标记的重组DHFR。
The recombinant DHFR protein containing his-tag was purified by using TALON metal affinity resin under nondenaturing conditions.
简体中文标题：焊接消耗品。焊接填充金属的交货技术条件。产品的类型、尺寸、公差和标记。
English Name: welding consumables - Technical delivery conditions for welding filler metals - Type of product, dimensions, tolerances and markings.
最小能量的优化求解用迭代条件模式(ICM)方法，初始分割标记场用矢量直方图法得到。
The optimization of solution is carried out by Iterated Conditional Mode (ICM) method. The initial segmentation label fields is gotten using vector histogram.
力求找到最合适的标记方法、最恰当的标记条件。为今后碘标记的反义药物应用于临床奠定实验基础。
We discussed the right labeling method and conditions in order to lay the experiment foundation of the antisense medicament labeled by iodine for clinical application.
以胶体金为例，检测抗体的标记可以在预定的条件下高重复性进行。
With colloidal gold as an example, labeling of detection antibody can be performed with high reproducibility under predetermined conditions.
下面描述的所有的信息元素，可以根据表4，标记为强制的，可选的，或有条件的。
All information elements in the message descriptions below are marked mandatory, optional or conditional according to table 4.
应用推荐