杜鲁伊科娃说：“让数学变得更容易让人理解。”
亚马逊地区的蒙杜鲁库部落和毗拉哈部落的文化里没有数字或只有一两个精确数字。
Cultures without numbers, or with only one or two precise numbers, include the Munduruku and Piraha in Amazaonia.
他看着白狄仑·布杜鲁的眼睛，开始饮酒。
《管理任务，责任及实践》，1973年，彼得·杜鲁克。
Management Tasks, Responsibilities and Practices, 1973, Peter Drucker.
他立即意识到，由自己来接替杜鲁斯担任中队长是合乎逻辑的。
He understood at once that he was the logical man to succeed Duluth as squadron commander.
《烂泥宣言》，本尼迪克特·杜鲁，2011年，1分29秒。
从那天起，阿拉丁就和白狄伦·布杜鲁公主幸福地生活在他们的宫殿里。
From that day, Aladdin and Badr-al-Budur lived happily in their palace.
作为在这个领域的一个参加者写，朱蒂斯•安杜鲁提供一个模型使它的差异一致。
Writing as a participant in this field, Judith Andre offers a model to unify its diversity.
当晚阿拉丁就和白狄伦·布杜鲁公主结了婚，他们住在新的宫殿里过着幸福的生活。
That night Aladdin married Badr-al-Budur and they lived happily in the new palace.
最有影响力的管理学大师彼得·杜鲁克，曾写过：营销的目的就是使剩余产品能卖出。
Peter Drucker, perhaps the most influential guru, wrote that "the aim of marketing is to make selling superfluous."
毕业于麻省理工学院的杜鲁•休斯顿在2007年和他人一道创立了Dropbox。
MIT graduate Drew Houston co-founded the startup in 2007, when he got tired of keeping track of his USB thumb drive.
如果绿屋里的主人公代表伟大导演的过去，那么，现在也许就该为杜鲁福设一座神坛。
If the figures in the green room stand for the great directors of the past, perhaps there is a shrine there now to Truffaut.
享受希尔顿大厨马迪亚献上的意式珍馐及来自法国约瑟夫杜鲁安的美酒佳酿，度过美妙一晚。
Enjoy the eveing of exquisite dining presented by Hilton Italian chef Mattia and finest selections from Joseph Drouhin at November 26.
先知：洞察力很强，杜鲁坦之子。我就是那位先知。我将你们引来此地，是要告诉你们未来的命运。
The prophet: Very perceptive, son of Durotan. I am the prophet. And, now that I've lured you all here, I will tell you what destiny holds.
左边是一处名为杜鲁阿里的火山残余隆峰，再往前，则是鲍里半岛和亚迪湖，那儿正是我们前天旅程的起点。
To the left was the low hump of a relict volcano called Dulu Ali and, beyond, the Bouri Peninsula and Yardi Lake, where we’d started the day before.
尼克特·索拉尔，杜鲁大学骨科医学副教授，告诉about网站，运动可使人类在生理和行为上产生三个变化。
Dr. Niket Sonpal, assistant professor at Touro College of Osteopathic Medicine, tells About. com that exercise causes three human physiology and behavior changes.
这无疑是首席执行官杜鲁•休斯顿目前的想法。他正在探索如何把这家4岁的文件同步及分享新创企业带向主流市场。
Certainly that's how CEO Drew Houston is thinking now, as he figures out how to take the four-year-old file-syncing and sharing start-up mainstream.
三周之后，威尔斯鲁宁·赫尔杜布雷德设计商店便开业了。
因此，他们把这个包袱甩到地下室，在原来的店面里开设了威尔斯鲁宁·赫尔杜布雷德设计商店。
So, they moved the white elephant to the basement and opened the Verslunin Herdubreid design shop in their firm's storefront.
今年上诉法院院长奥马鲁﹒阿卜杜拉希要求申诉人 “提前提交”他们的案件，在开庭前询问证人和提供证据。
This time the president of the Court of Appeal, Umaru Abdullahi, asked petitioners to “frontload” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start.
1886年巴黎商人保罗·杜兰德-鲁埃尔，用袋子装了300多幅印象派画作——包括成堆的雷诺阿、毕沙罗及西斯莱等大家的作品——带到美国。
In 1886 Paul Durand-Ruel, a Paris dealer, packed his bags with 300 Impressionist paintings-including piles of Renoirs, Pissarros and Sisleys-to take to America.
在距离这座阁楼不远处是威尔斯鲁宁·赫尔杜布雷德建筑设计所，那里有更多证据来证明冰岛人应对危机的创造性精神。
Not far from the loft is more evidence of Icelanders' creative response to the crisis: the design shop Verslunin Herdubreid.
尼日利亚的久病领导人奥马鲁•亚拉杜瓦在去年11月前往沙特阿拉伯的一家诊所，没怎么解释理由，也没有正式任命替代人选，之后一直没有在公开场合露面。
Umaru Yar’Adua, Nigeria's long-ailing leader, had left in November for a clinic in Saudi Arabia, with scant explanation and without formally appointing a replacement, never to be seen in public again.
因此，就像杜利所说的“鲁棒理论”（Robust Theory）那样，学员们必须对非盈利组织进行研究，并找出可行的低成本改进方案。
So allied to what Mr Dooley calls "robust theory", the participants must study a not-for-profit organisation and come up with low-cost improvements that could work.
在阿联酋，沙阿鲁克已通过杜，全国第二的电信运营商比阿联酋等。
In the UAE, Shah Rukh has endorsed du, the country's second telecom operator other than Etisalat.
这起车祸发生在距离首都坎帕拉西方三百六十公里的鲁杜托，十八日下午，一辆刹车失灵的油罐车与对面而来S。
The accident took place in Rututo, 360 kilometers west of the capital Kampala. On the afternoon of July 18th, an oil tanker with faulty brakes collided with a bus from S.
这起车祸发生在距离首都坎帕拉西方三百六十公里的鲁杜托，十八日下午，一辆刹车失灵的油罐车与对面而来S。
The accident took place in Rututo, 360 kilometers west of the capital Kampala. On the afternoon of July 18th, an oil tanker with faulty brakes collided with a bus from S.
应用推荐