当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。
Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
贾基杜指出，有趣的是，这项研究并没有发现财富或社会经济地位和病人接受诊断和治疗之间有什么关连。
According to Gakidou, the study found no link between wealth or socioeconomic status and the likelihood of being diagnosed or treated.
我的危地马拉朋友尤基尼奥在玛雅山上拥有一座可以俯瞰里奥。杜尓斯河的高塔。
My Guatemalan friend, Eugenio, owns a Maya hill tower overlooking the Rio Dulce. "the track's bad," he warned.
一个叫基杜尔的印尼人，他已经40多年没睡觉了。
Lily: a man, called Kidul, in Indonesia, has kept awake for more than 40 years.
也正是这位商人将温杜老爹与波瓦恩组合了在一起（波瓦恩是一个20岁的音乐天才，拥有一支名叫维多利亚•科基拉维尔的乐队）。
It was he who united Wendo with Bowane, a 20-year-old genius with a band called Victoria Coquilhatville.
这几乎成了热门歌曲，不过旋律跟《我是个扬基·杜德尔花花公子》过于接近。
"This was almost a hit song, but the melody was too close to" I'm a Yankee Doodle Dandy.
但美国人并不总是需要在电视连续剧里播放《扬基杜德尔》。很多越洋而来的英国进口作品都十分精彩，真是太感谢你们了。
Butt Americans don't always need a Yankee Doodle spin on TV series. Plenty of British imported well once they cross the pond, thank you very much.
阿卜杜拉。阿尔基德2003年在华盛顿达拉斯国际机场被捕，16天以后获释，没有受到任何指控。
Abdullah al-Kidd was arrested at Washington Dulles International Airport in 2003 and released 16 days later without being charged.
杜兰特和诺维茨基以得分见长，多半来自于外线，但是他俩都不是远不是内线具有统治力的球员。
Durant and Nowitzki have made their mark by their tendency to score points in bunches, mostly from their perimeter abilities, but neither player is potentially dominant on the interior.
基里斯杜法。尤灵斯是凯洛格幅射实验室的博士后研究员，他是加拿大人。
Christopher Jillings is the postdoctoral fellow of the Kellogg Radiation Laboratory. He is Canadian.
第29分钟比基替换下了迈克尔。杜贝里，并立即产生了效果。
Bikey replaced Michael Duberry on 29 minutes and had an immediate impact.
安历基和主帅杜文尼治吵架后被撵回了家，其队友因此罢训。
Nicolas Anelka was sent home after arguing with coach Raymond Domenech and his team-mates subsequently boycotted a training session.
当我跑橡胶杜茨基，我看到，一只鸭子倒和溺水因水位过高。
When I ran Rubber Ducky, I saw that the duck was upside down and drowning due to the water level is too high.
他很爱她，这是他们两人幸福的基矗杜洛埃这家伙不在就好了！
He loved her dearly. Their mutual happiness depended upon it. Would that Drouet were only away!
达尔杜把厚重、沙砾般的土壤拨到一旁，又将短粗的手指掏进去，抓出一把暗黑的混合着沙子的塞基顿。
Pushing aside thicker, grittier soil, Dardo dug stubby fingers in and came up with a fistful of darkish Sekiton mixed with sand.
我们最终实施了项目，我们明白基杜的工作就像合作多年的老伙伴一样。
When we started the project finally we understood that GIDUE was working like if we had been partners for many years.
占士跟基司杜化是一对爱吃，爱玩的孖宝兄弟。
James and Christopher Tanner are a relaxed, charming duo who are passionate about food, life and family.
占士跟基司杜化是一对爱吃，爱玩的孖宝兄弟。
James and Christopher Tanner are a relaxed, charming duo who are passionate about food, life and family.
应用推荐