古柏杜丽娜的成名作小提琴协奏曲《奉献》完成于1980年，作品中深刻的宗教性内容深深地打动了听众的心灵。
"Offertorium", a violin concerto that established Gubaidulina's fame, was finished in 1980. The religious contents of this work deeply move the audience.
即带胡须的蒙娜·丽莎是达达主义派画家杜尚于1919年加工创作而成。
L. H. O. O. Q. is a mustached reproduction (1919) by Dada painter Marcel Duchamp.
北京奥运会，中国金牌得主杜丽（右）和杰克的银牌得主卡特里娜-埃蒙斯在女子50米步枪三种姿势比赛结束后。
Gold medalist Du Li (R) of China and silver medalist Katerina Emmons of the Czech Republic celebrate after the women's 50m rifle 3 positions shooting competition at the Beijing Olympic Games.
北京奥运会，中国金牌得主杜丽（右）和杰克的银牌得主卡特里娜-埃蒙斯在女子50米步枪三种姿势比赛结束后。
Gold medalist Du Li (R) of China and silver medalist Katerina Emmons of the Czech Republic celebrate after the women's 50m rifle 3 positions shooting competition at the Beijing Olympic Games.
应用推荐