在这张显微镜放大下人为“极不舒适的环境”中，水珠随意的四散组合，但研究者打算设计出超级防水材料可以通过设计撒落水滴。
Water drops on this microscopic artificial "bed of nails" coalesce randomly, but researchers aim to design superhydrophobic materials that shed water by design.
与郊区相比较，市区专注于最亮丽、振奋人心的设计，从标识到横幅都拥有广泛的材料组合和展示。
Compared to the suburbs, there was a downtown focus on the most flamboyant, exciting designs, with a broad mix of materials and displays, from projected signs to banners.
架构是根据需求设计出来的，如住房，安全和手段，主要是当地的建筑材料和体能的组合。
Architecture was came forth from a combination of needs, such as shelter, security and worship and means, mainly the local building materials and physical ability.
再建立模型，将转门的屏蔽设计优化问题转化为屏蔽材料的组合优化问题。
When re-building the model, the optimization problem of shielding design for revolving door is converted into a combined optimization problem of shielding materials.
这个独一无二的组合将会产生持续合作来推动技术和材料设计，并提高各自公司产品的销量。
This unique alliance establishes an ongoing collaboration to develop innovative technologies and materials designed to enhance the performance of each company's products.
当前对组合结构的研究主要集中在增加对剪力连接件性能的了解，通过对材料的有效利用来制定更经济的设计。
The current structure of the portfolio focused on increasing the performance of shear connectors understanding through the effective use of the material to develop a more economical design.
本文以变刚度的增量原理为基础，论述了复合材料组合网架的弹塑性设计方法。
This paper, basing on the principle of the changing rigidity, discusses the clastic-plastic designing method of the complex material grids.
为了提高路面结构中级配碎石基层的回弹模量，通过材料设计、路面结构组合设计和施工工艺设计，对级配碎石基层的使用性能进行了研究。
In order to enhance modulus, the design of materials, structural combination and construction technology of the graded broken stone base were studied.
外立面设计侧重于实现动态效果，运用了抛光不锈钢和雪花石这两种材料的手工组合。
The facade design reflects the handcrafted combination of two materials: polished stainless steel and patterned glass.
最后，设计专题让我们可以应用不熟悉的材料以改善建筑组合。
And finally, design projects will serve as ways in which to propose the application of unfamiliar materials for the improvement of an architectural assembly.
项目设计采用了标准的材料和方法，并变换它们的组合。
The design co-opts the standard materials and methods and transforms their assemblage.
为了既节省稀有昂贵的冰洲石晶体材料，又尽量提高偏光棱镜的透射比，设计了一种冰洲石晶体与光学玻璃组合的方法。
In order to save the rare Iceland crystal and increase the transmittance of polarizing prism, a polarizing prism made of Iceland crystal and glass was designed.
在此基础上又进一步阐述了组合电池的设计，框架式结构的产生、碳纤维材料的使用和充电控制技术。
On the basis of that mentioned above, the design of combined battery, the design of shelf battery, use of the carbon-fibre material and technology in charge controlling are discussed.
介绍了作为热障涂层活塞的功能梯度材料的应用机理、材料特性组合方案、依据及优化设计方法。
The application mechanism, characteristic combination scheme basic and optimization design method of FGMs as piston is discussed.
利用原子散射因子数据，对常用X射线组合透镜材料在高能X射线波段的光学常数进行了计算，并分析了组合透镜设计中的材料选择问题。
With the data of atom scattering factors, optical constants of some useful material for X-ray compound lens in high-energy X-ray waveband were calculated.
离子交换纤维是一种新型的功能性纤维，能吸附净化各种具有极性的有害气体，作者利用其作吸附净化材料，设计开发出了一种新型单元组合式有害气体净化器。
We have designed a new type of purifying device made up of a new units in which ion-exchange fibre is used as inhaling and purifying material.
将组合化学应用于功能电极材料开发，设计出锂离子电池正极材料三角形分子库。
The triangle molecular library of the cathode materials of Li-ion batteries was designed.
通过不同条件下的沥青路面全厚度车辙试验，就中面层沥青类型、静荷载、路面材料和结构组合设计以及温度等因素对沥青路面车辙的影响进行了研究。
There were many factors that resulted in rutting of asphalt pavement, including asphalt type, static load levels, materials, structure combination and temperature and so on.
采用自由尺寸与拓扑优化组合方式，得到该行李箱盖内板总成料厚和防震胶材料的最佳分布，并在此基础上设计出新的行李箱盖内板与铰链加强板结构。
Based on the combination method of free size and topology optimization, the best thickness distribution of the trunk lid inner panel assembly and the glue distribution are obtained.
碳纤维复合材料是进行桥梁维修和加固的理想材料，对采用碳纤维复合材料加固钢-混凝土组合梁桥的设计方法进行了分析。
Carbon fiber is a kind of optimal materials for bridge maintenance and reinforcement. Design method of strengthening steel-concrete composite Bridges using carbon fiber was studied in this paper.
氟塑料是当今世界最优秀的耐腐蚀材料，美国威盾选用该材料生产的VTP型衬氟管道泵。 配合国内优秀水力模型和采用IS型离心泵之性能参数，在一般立式泵的基础上进行巧妙组合设计而成。
Fluorine plastic is one of the world's most outstanding corrosion resistant materials, American Standard VTP type selection of the materials for the production of fluorine pipeline pump.
氟塑料是当今世界最优秀的耐腐蚀材料，美国威盾选用该材料生产的VTP型衬氟管道泵。 配合国内优秀水力模型和采用IS型离心泵之性能参数，在一般立式泵的基础上进行巧妙组合设计而成。
Fluorine plastic is one of the world's most outstanding corrosion resistant materials, American Standard VTP type selection of the materials for the production of fluorine pipeline pump.
应用推荐