一天下午，老师让李芳把球打给她的队友，这样他们就可以把球击过网。
One afternoon, the teacher had Li Fang hit the ball to her teammates so that they could knock it over the net.
昨日，世界排名第一的中国选手林丹大胜马来西亚二号种子选手李宗伟，稳稳拿下羽毛球男子单打冠军。
China's world No 1 Lin Dan clinched the men's singles badminton title yesterday, completely outclassing Malaysia's second seed, Lee Chong Wei.
据悉，世界名人高尔夫球邀请赛将于10月在海口举行，届时，国际影星休·格兰特、马修·麦康纳西和奥运冠军李宁将与职业球手一较高下。
The Celebrity Pro-Am tournament will be held in Haikou in October, with movie stars Hugh Grant, Matthew McConaughey and Olympic gold medal winner Li Ning playing against golf professionals.
通过使用新的分析技术，埃雷兹·李伯曼和他的同事发现，基因组片段紧密地构成了一个“分形球”（译注：想象一下由面条揉成的球），尽管基因组片段相互扭曲纠缠，但它们之间却没有节点（译注：也就是面条球里的每根面条都不相交）。
Using new analytic techniques, Erez Lieberman and colleagues found that the genome is packed into what’s called a “fractal globule”—despite being intensely twisted, the string of genes never knots.
11月份李宁宣布将斥资3.21亿港元（合4,100万美元）收购上海红双喜冠都体育用品有限公司(ShanghaiDoubleHappiness Co.) 58%的股份。 红双喜主要生产乒乓球桌和相关体育用品，同时也是奥运会赞助商。
Li Ning in November announced it would pay HK$321 million (US$41 million) to buy 58% of Shanghai Double Happiness Co., a leading maker of ping-pong tables and equipment and a sponsor of the Olympics.
在第7分钟，寄诚庸开出的任意球飞过了对方防守队员，传到隐蔽在远门柱的李正秀脚下，并由他攻入首粒入球。
Ki Sung-yong's seventh-minute free kick went over a group of players and to an unmarked Lee Jung-soo at the far post to tap in and convert South Korea's first chance on goal.
4年来，一位名叫李云焕（音译）的南韩球迷一直锲而不舍地追寻著一只在南韩体育史上有重要意义的足球。 他的幸苦没有白费，他最终得到了这只国宝足球，并将球带回了南韩。
SEOUL (Reuters) - Lee Jae-hyung spent four years hunting down a piece of South Korea's sporting history and the search for a famous football has finally paid off.
今晚8点半，林丹将与李宗伟进行亚运会羽毛球男单对决。
Lin Dan will have a face-off with Lee Chong Wei for gold in a clash of the world's top two badminton stars at 8:30 tonight.
李辉把球踢给中锋，中锋把球踢回给他。
Li Hui kicked the ball to the centre forward, who kicked it back to him.
与李惠森董事长打高尔夫球；
据说，本周二在新加坡开业的李宁旗舰店是一个“羽毛球爱好者的天堂”，重点在这项运动的装备和保养。
According to the company, Li Ning's Singapore store, which opened on Tuesday, is a "badminton paradise" that focuses on the sport's equipment and its maintenance.
李雷足球踢得好，但羽毛球打得不好。
Lilei plays football well, but he is not very good at badminton.
乒乓球女子单打的所有奖牌都归入中国队囊中：陈静得金，李惠芬得银，焦志敏得铜牌。
All medals in the women's table tennis singles went to Chen Jing took gold, Li Huifen the silver, and Jiao Zhimin the bronze.
潍坊学院体育馆有李宁羽毛球教学中心，可开展大型活动，出租房屋。等。
The Weifang institute stadium has Li Ning the badminton teaching center, may carry out the major-type activity, hires the house. And so on.
羽毛球是两国人民都热爱的运动，中国的林丹和马来西亚的李宗伟都代表了世界顶尖水平。
In both China and Malaysia, badminton is a popular sport. The names of world-class players such as Lin Dan and Lee Chong Wei are known to almost every household.
李革善饮酒，我的印象里，他是从来不会醉的，并且可以和尊重艺术的任何人喝死算球。
He has never been drunk in my memory, and dying from drinking with anyone who respects art is easy to him.
李大夫补充说：“有氧运动，如跑步、羽毛球和游泳，也有助于睡眠的改善。”。
"Aerobic exercises, such as jogging, playing badminton and swimming, are also beneficial to good sleep," Li adds.
萨哈尔是被切尔西首席球探李-孔格顿在爱尔兰观察以色列青年国家队时首先发现的，他直接跳过试训转会到了切尔西。
Sahar was first spotted for Chelsea by our academy chief scout Lee Congerton at an Israel youth international in Ireland and was invited over for a trial before being offered the chance to sign.
在中国南部澳门举行的2008年羽毛球黄金大奖赛上，印度尼西亚的陶菲克在男子单打决赛中对阵马来西亚的李宗伟，图中为陶菲克在回球。
Taufik Hidayat of Indonesia returns the shuttle during the men \ s singles final against Lee Chong Wei of Malaysia in Macau Grand Prix Gold 2008 in Macau, south China, Oct. 5, 2008.
这是留给李·赫文，一个半决赛，在2006年的世界锦标赛上，以降低九球为3- 0中国。
It was left to li He-wen, a semi-finalist in the 2006 World Championships to down the 9-ball for 3-0 to China.
孙俊锋，棘怀庆，雄英，李宗吉，王娅娜，赵巍【摘要】目的用生物信息学方法从世界权威数据库检索筛选能用于诊断或治疗的细粒棘球蚴靶蛋白。
Objective To screen specific target proteins for early diagnosis or therapy of echinococcosis by screening the authoritative databases from all over the word with bioinformatics method.
孙俊锋，棘怀庆，雄英，李宗吉，王娅娜，赵巍【摘要】目的用生物信息学方法从世界权威数据库检索筛选能用于诊断或治疗的细粒棘球蚴靶蛋白。
Objective To screen specific target proteins for early diagnosis or therapy of echinococcosis by screening the authoritative databases from all over the word with bioinformatics method.
应用推荐