李派林，甜椒，番茄沙司，芥末。
李派特太太说得没错，她实在是太幸运了！
Mrs. Lippett was right indeed. She certainly was a lucky girl!
接下来李派特太太又说了些什么，洁茹实在无法再专心听下去了。
Jerusha was unable to concentrate on what Mrs. Lippett said after this. In her heart she was both touched and extremely happy.
当洁茹正在发呆的时候，有一个小男孩跑来找洁茹，说李派特太太叫她赶快去。
Just as Jerusha became lost in her thoughts, a little boy ran over looking for her and said that Mrs. Lippett wanted to see her immediately.
这可真是稀奇，李派特太太平常是很少有笑容的，除非是有访客出现的时候。
This was quite rare. Mrs. Lippett almost never had a smile on her face, except for when guests were around.
斯派克·李（黑人导演）多年来一直针对派瑞，而派瑞表现得批评对他来说已经不算什么了来做出回应。
Spike Lee has gone hard against Perry for years, with Perry responding in a way that shows that the criticism has really gotten to him.
李将军派杰克逊绕到北方军的北面，试图切断北方军逃跑的后路。
Lee sent Jackson around the north end of Pope's line to try to stop the northern retreat.
大多数时候，李拉总假装没听见父亲的召唤，而让他派个司机来接她。
Most days, Lyla pretended she didn't hear her father calling, and he sent a driver to pick her up.
李泊认为，由于北约（NATO）支持反对派，因此在利比亚重建业务的争夺中，欧洲公司相对中国和俄罗斯公司而言已经占得先机。
European countries should have the inside track over Chinese and Russian firms on winning business since NATO supported the rebels, adds Lipow.
每天我走5英里，如今我嗜书如命，像艾尔默·莱昂纳多、詹姆斯·李·伯克和乔治·P.派勒坎诺斯的冷血犯罪小说，我读得津津有味。
I walk five miles a day, and lately I’ve been binge-reading, wolfing down hard-boiled crime novels by writers like Elmore Leonard, James Lee Burke and George P. Pelecanos.
50年前，路易斯·李基派珍·古道尔去研究黑猩猩，因为他觉得这些灵长类的行为可能有助于阐明人类的祖先，这是他选择的课题。
Fifty years ago Louis Leakey sent her to study chimpanzees because he thought their behavior might cast light on human ancestors, his chosen subject.
你带走了派特·康洛伊和哈珀·李，拳王阿里和阿诺德·帕尔默。
You took Pat Conroy and Harper Lee. Muhammed Ali and Arnold Palmer.
李熙俊饰演的是经营一家咖啡店的纯情派离婚男“云哲”。
Li Xijun is running a coffee shop to send "cloud the male innocent divorce".
李煜、李清照，是婉约词派的代表词人，人称“词家二李”。
Li Yu and Li Qingzhao were representatives of Chinese plaintive Ci poets and they were called "dual Li in Ci poets".
李阁主的话，一下子让跟着来的三派众人纷纷议论起来。
Li Ge Zhu's words, let apt follow to come a meantime of 3 bring public argue in succession.
李东垣是金元四大家中补土派的代表，他创立的脾胃学说对后世影响很大。
Li Dongyuan was the representative of school of medical thought of strengthening spleen, one of the four schools of medical thought in the Jin and Yuan Dynasties.
李东垣是金元四大家中补土派的代表，他创立的脾胃学说对后世影响很大。
Li Dongyuan was the representative of school of medical thought of strengthening spleen, one of the four schools of medical thought in the Jin and Yuan Dynasties.
应用推荐