这才是李新辉。
导演是李新铎，北京电影学院美术系新媒体艺术在读硕士研究生。
Li is a graduate student at Beijing Film Academy, where he focuses on New Media.
赵荫棠先生《等韵源流》 ，李新魁先生《汉语等韵学》提到此书是改编本。
The adapted version of the book was mentioned in The Origin and Development of the Equal Rhymes by Mr.
但是对李万胜和他的家人来说，适应新的环境是一个痛苦的过程。
But, for Li and his family, to adapt to a new environment will be a painful process.
一些投资者质疑从未自己做过企业家的李是否能帮助一个新的公司走向成功。
Some investors question whether Lee, who has never been an entrepreneur himself, has what it takes to help new companies succeed.
这个特定的相关并不新鲜，但李应用于金融领域的建议是新的。
This particular copula was not new, but the financial application Li proposed for it was.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
“世卫组织儿童生长标准提供新的手段支持每一个儿童在最重要的形成性格时期获得最佳发育机会，”世卫组织总干事李钟郁博士说。
The WHO Child Growth Standards provide new means to support every child to get the best chance to develop in the most important formative years,” said Dr LEE Jong-wook, Director-General of WHO.
现在，又有传言称董事会新成员梅格·惠特曼将取代李艾科，成为惠普新一任CEO。
Now, it is being suggested that Leo Apotheker may be out and new board member Meg Whitman may become CEO.
杜克大学的海洋生物学家辛迪李说：“我们对一个地点进行多次勘测，每次都会发现新的物种。”
“We go back to a site dozens of times and find new species routinely,” says marine biologist Cindy Lee Van Dover of Duke University.
李原本求助谁在寻找新的光催化纳米材料，清理受感染的饮用水巴伦认为，在增强P25的巨大潜力。
Li, who originally approached Barron for help in searching for new photocatalytic nanomaterials to clean up infected drinking water, sees great potential in enhanced P25.
李宁公司还在提高供应链的效率，今年设计了一个新的物流中心，该物流中心将位于湖北省两家供应工厂的附近。
Li ning is also improving the efficiency of its supply chain, designing this year a new logistical hub that will sit near two supplier factories in the central China province of Hubei.
当有人请求做个新译名的时候，李纯说他首先会在数据库中查询。
When a request for a new name comes in, Mr. Li says he first checks it in the database.
该片还获得了其他三个奖项：扮演一家之主的任达华获得最佳男主角奖，饰演十几岁儿子的李治廷获最佳新演员奖，该片还获得了最佳原创电影歌曲奖。
The film won three other awards: best actor for Simon Yam for his role as the family's patriarch; best newcomer for Aarif Lee as the teenage son; and best original film song.
但李宁的首席营运长郭建新表示他认为李宁品牌不会因与苏丹运动员的关系而受损。
But Li Ning's chief operating officer, Guo Jianxin, said he didn't think the brand would be damaged by associations with Sudanese athletes.
但是李奇才说新的预约系统可以缩短医院队伍的长度。
But li says new appointment systems have made hospital lines shorter.
李伟菘、李偲菘这对孪生兄弟是新加坡新谣音乐运动的先驱，该运动致力于创作出反映新加坡生活歌曲。
Lee and his twin brother Lee Shih-shiong are credited with being pioneers of the Singapore xinyao music movement, a local music movement with a focus on songs about life in Singapore.
李雷：是的，是一块新表。
波特兰市的俄勒冈国家灵长类研究中心的米塔李波夫（ShoukhratMitalipov）星期三对记者说，新试验使用的方法效能非常低下。
The process used in the new experiment is "quite inefficient, " Shoukhrat Mitalipov of the Oregon National Primate Research Center in Portland told reporters Wednesday.
通过使用新的分析技术，埃雷兹·李伯曼和他的同事发现，基因组片段紧密地构成了一个“分形球”（译注：想象一下由面条揉成的球），尽管基因组片段相互扭曲纠缠，但它们之间却没有节点（译注：也就是面条球里的每根面条都不相交）。
Using new analytic techniques, Erez Lieberman and colleagues found that the genome is packed into what’s called a “fractal globule”—despite being intensely twisted, the string of genes never knots.
2010年9月7日，在上海召开的一次学术出版会议的开幕式上，李东东宣布在2011年1月之前，将推行新的管理规范，以“淘汰”劣质的学术杂志。
Opening a meeting of scientific publishers in Shanghai on 7 September, Li announced that by January 2011, new regulations will be used to "terminate" weak journals.
那条抖过的红色方格布披巾平整地铺在床上，枕边整齐地摆放着一件新棕色法兰绒衬衫和一条笔挺的“李·维斯”牌牛仔裤。
The red plaid shawl had been shaken and spread carefully over the bed, and a new brown flannel shirt and pair of stiff new Levis were arranged neatly beside the pillow.
广州金逸网络技术公司产品总监李志新（音译）解释说：“我们不允许员工约会。原因很简单：一旦分手他们要怎么办？”
"We do not allow staff members to date. The reason is simple: what if they break up?" said Li Zhixin, a product director at Guangzhou Jinyi Network Technology Company.
李英是一家合资企业的新职员。
李英是一家合资企业的新职员。
应用推荐