李振洁说道:“年轻人有时会粗心。”
李振江,河南大学法学院教授。
Li Zhenjiang, professor of the College of Law in Henan University.
答:李振辉(李小龙弟弟)对我说:不要去“演”他。
A. Robert Lee (Bruce's younger brother) told me: 'Don't impersonate' him.
李振盛对这个场面拍了六张照片,黑龙江日报发表了其中两张。
Li shot six photographs of the scene, of which the Heilongjiang Daily published two.
太可笑了,李振盛想,他那时是党办报纸黑龙江日报的摄影记者。
How absurd, thought Li, who was then a photographer for the Heilongjiang Daily, a party newspaper.
李振盛的照片获得了大奖(但照片中不包括“小黄毛”的那张)。
Li's pictures (which did not include "Little Yellow Hair") won the grand prize.
对他本人而言,李振盛说,照片里的那些人还时常浮现在他的脑海里。
For his part, Li says he remained haunted by the people in his photographs.
李振光称:“许多斗风筝使用的线很像钓鱼线,这种线非常坚韧并且几乎看不见。”
"A lot of kite fighters use string that is very similar to fishing line," says Lee. "it's very strong and virtually invisible."
当然,这个女孩儿很可爱,也很想好好表现,但李振盛觉得这种过度的热忱让人很不好受。
The girl certainly was lovely and eager to please, but the photojournalist found the excess of zeal discomforting.
有一次雀巢业务经理:李振群,正想开发一间经销商,而且李振群在当地已有几十年的人缘,开了一间小客店。
Nestle has a business manager: Li Qun, the development was going to a dealer, and Li in the local group has decades of popularity, opened a small inn.
康文杰告诉李振盛说,她之所以在那么多年前被选中代表她的城市是因为她能歌善舞,但她当时甚至不知道她跳得那支舞还有个名字。
Kang told Li she had been picked to represent her city those many years ago because she could sing and dance, but she hadn't even known that the dance she performed that day had a name.
根据一部关于一只会说话的奇异小猪的电影,农民李振军和他的妻子于万芬给这只小猪取名叫“小宝”,即英语里“宝贝”的意思。
Farmer li Zhenjun and his wife Yu Wanfen named the piglet Xiaobao - or "Babe" in English - after the movie about an extraordinary talking pig.
介绍了利用光滑导轨、弹簧振子、高亮发光二极管演示李萨如图形的方法。
Using smooth guides, spring oscillator and high brightness LED, a simple method of demonstrating Lissajous figure is introduced.
本文应用李亚普诺夫直接法研究了切削过程中在机床结构刚度非线性条件下速度型颤振的动态稳定性问题。
Liapunov's Direct Method is used to solve the stability problem of the speed-type chattering occurring in machine tool during cutting.
本文应用李亚普诺夫直接法研究了切削过程中在机床结构刚度非线性条件下速度型颤振的动态稳定性问题。
Liapunov's Direct Method is used to solve the stability problem of the speed-type chattering occurring in machine tool during cutting.
应用推荐