事实上,李-雷蒙德的百战不殆是因为他对埃克森坚持两点:第一,公司在资产管理方面坚持良好的原则。
Two important aspects of Exxon are, in fact, sure to outlive Mr Raymond. First is the company's famous discipline with capital.
凭借李洁和谢彩霞在下半场的两粒进球,中国队以2 - 0战胜新西兰队。周日的世界杯女足四分之一决赛中,中国队将对阵挪威。
Li Jie and Xie Caixia scored in the second half Thursday to lead China to a 2-0 win over New Zealand, setting up a quarterfinal matchup against Norway on Sunday at the Women's World Cup.
3月7日,李峰驾驶歼十战机在4500米高空进行战术训练时,发动机突然故障。
Li Feng encountered engine failure in his J-10 during tactical training at an altitude of 4500m on March 7.
正如华盛顿特区布鲁金斯学会的李侃如(Kenneth Lieberthal)所言,它也意味着讨论诸如太空和网络战等议题。
As Kenneth Lieberthal, of the Brookings Institution in Washington, DC, argues, it also means talking about such issues as space and cyber-warfare.
在第三局中,这对劲敌战至16平,之后,李宗伟20比17率先获得赛点,不过林丹奋力反击,竟戏剧性的将比分追至20平。 。
Thee arch-rivals were locked at 16-16 in the final game before Lee took a 20-17 lead to have three match points to win it, only for Lin to dramatically haul it back to 20 all.
在富士通杯八强战中,中国围棋的领军人物古力不负众望,中盘拿下韩国棋手李世石。
In the last-eight game of the Fujitsu Cup, Gu Li, the bellwether of Chinese Weiqi players, didn't let his fans down, and prevailed Korean player Lee SeDol in the middle game.
丰田杯八分之一赛之后,我曾说过,虽然李世石如日中天,但八强战对大李并没有成算。
After Toyota cup 1/8 matches, I once had said that although Li Shishi at the height of power, but eight strong wars have not become to big Li Bing calculated.
周中2-0战胜热刺的比赛是卢卡斯代表利物浦第100次出场的场次,萨米·李表示这位巴西中场本赛季以来的表现可谓可圈可点。
Sammy Lee believes Lucas has made great strides this season after the Reds No. 21 clocked up his 100th appearance during Wednesday's 2-0 win over Spurs.
座谈会由院长李百战教授主持。
经过战火洗礼,庄继宗、李占魁等人逐步由一名单纯复仇者,成长为为民族而战的传奇英雄。
Through the ablution of flames of war, Zhuang Jizong, Li Zhankui and others gradually from a simple revenge, to grow into the national war hero.
经过战火洗礼,庄继宗、李占魁等人逐步由一名单纯复仇者,成长为为民族而战的传奇英雄。
Through the ablution of flames of war, Zhuang Jizong, Li Zhankui and others gradually from a simple revenge, to grow into the national war hero.
应用推荐