后来黛玉问她看了啥戏时,她说我看的饿是李奎骂宋江,后来又赔不是。
Daiyu was asked what she saw at the show, she said that I see the hunger is Li Kui scolded SONG Jiang and later Pei Bushi.
“味”作为审美范畴主要确立在李奎报的诗学中,它主要表现为诗歌的风格特征和审美特征。
Flavour "was affirmed under the aesthetic category mainly in Yi Kyu-bo's poetics and it embodied the characteristics of the poetic style and aesthetics."
同房的病人们包括无能的太平、患有强迫症的奎锡和对整容上瘾的李秀珍等等。
Fellow patients include the impotent Dae-pyung, compulsive forgiveness seeker Gyu-suk, and plastic surgery addict Soo-jin.
李真奎的爱人枕头上印的是漫画《魔法少女》中的奈叶。
In Lee's case, his beloved pillow has animage of Fate Testarossa, from the 'magical girl' anime series MahouShoujo Lyrical Nanoha.
奎酒半酣而言曰:“吾父黄琬死于李傕、郭汜之难,尝怀痛恨。”
After several rounds Kui said, "My father Huang Wan died in the coup of Li Jue and Guo Si, something I have always bitterly resented."
与更专注于中国国内市场的安踏不同,李宁一直在努力提升在国外的形象,曾签下沙奎•奥尼尔(ShaquilleO'Neal)和西班牙国家篮球队为其代言。
Unlike Anta, which is focusing more on the domestic market, li Ning has been trying to raise its profile abroad, reaching deals with Shaquille o 'neal and Spain's national basketball team.
简·布隆迪的丈夫李察·恩奎斯特,于3月18日故去。
她的闺名是杰奎琳李鲍威尔,约翰弗农鲍威尔三世和他的妻子,珍妮特李的女儿。
She was born Jacqueline Lee Bouvier, daughter of John Vernon Bouvier III and his wife, Janet Lee.
周先生还说,矿主李成奎推选支持他处理遇难者家属善后事宜。
Mr. Zhou said the mine owner, Li Chengkui, enlisted him to deal with the victims' families.
我们离开奎拉邦得利的那天,我慢慢地收拾行李。我装箱子的时候,听到电视播音员沉闷的声音。
I packed slowly the day we left the Qualla Boundary. The television newscaster's voice droned in the background as I filled my suitcase.
李真奎的爱人枕头上印的是漫画《魔法少女》中的菲特·泰斯特洛萨。
In Lee's case, his beloved pillow has an image of Fate Testarossa, from the 'magical girl' anime series Mahou Shoujo Lyrical Nanoha.
鉴于李昌奎有自首和赔偿情节,云南高院改判李昌奎死缓。【法律英语】“死缓”英文怎么说?
The higher court, considering that Li surrendered himself and paid compensation to the victims' family, gave him a two-year reprieve.
李香凝还向“猫王”艾尔维斯·普莱斯利(ElvisPresley)及史蒂夫·麦奎因(SteveMcQueen)等其他名人的后人咨询,以进一步了解如何成功重振一位已故偶像的形像。
Lee also consulted with the estates of other famous people, including Elvis Presley and Steve McQueen, to learn more about how to successfully revive a deceased icon's image.
李香凝还向“猫王”艾尔维斯·普莱斯利(ElvisPresley)及史蒂夫·麦奎因(SteveMcQueen)等其他名人的后人咨询,以进一步了解如何成功重振一位已故偶像的形像。
Lee also consulted with the estates of other famous people, including Elvis Presley and Steve McQueen, to learn more about how to successfully revive a deceased icon's image.
应用推荐