事实上，“长庆”纪年有误，这段材料的主人公“李千里”是揭开谜底的关键。
In fact, the record of Changqing Year is erroneous, and the protagonist "li Qian-li" in the data mentioned above is the clue to the correct answer.
李谷地区公园顺着利河延伸26英里(42千米)，从东印度码头，穿过奥林匹克公园，直到哈福德郡。
Lee Valley Regional Park stretches 26 miles (42 km) along the River Lee, from East India Docks, past the Olympic Park and up to Ware in Hertfordshire.
李将军决定在麦克莱伦与鲍博会合之前打击鲍博军团，他只留下不足千人的队伍守卫雷切蒙德，而他带领主力向北进军。
Lee decided to hit Pope before McClellan could join him. He left a few thousand troops to guard Richmond, then took the rest north.
这个克隆狼小组由李柄千领导，他们在2005年10月宣布克隆出两条母狼。
The team of scientists, led by Lee Byung-chun, announced it had cloned two female wolves in October 2005.
逾千人上周三聚集在马尼拉唐人街举行弥撒，纪念菲律宾唯一圣人李乐伦(LorenzoRuiz)，并在礼仪中向圣像献上花环。
More than 1,000 people gathered in Manila's Chinatown yesterday for a wreath-laying ceremony and Mass in memory of the only Filipino saint, Lorenzo Ruiz.
2006年5月24日 |日内瓦-今天在日内瓦，上千人聚集圣母教堂，参加世界卫生组织总干事李钟郁博士的葬礼。
MAY 2006 | GENEVA - More than 1000 people packed into the Basilique Notre-Dame today in Geneva to attend the funeral of Dr LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization.
特殊的身世和不幸的个人遭遇是李贺鬼诗形成的内在机制，怀才不遇的千古之恨是李贺鬼诗的主要内涵。
His special background and experience are the main mechanism for making his ghost poems possible and his long-felt regret after being refused as talented is the major intention of his ghost poems.
诗人李贺曾吟“天若有情天亦老”，天就因其无情才千古不变，没有老去。
Poet Li Zeng Yin, "a Moment of Romance is also the old days", days before its ruthless unchanged through the ages, there is no growing old.
“我不会说这个问题不严重，因为在中国，即使是最小的人口比例也是成千上万的人，当然每个人都是重要的，”李萱说。
"I would not say it's not serious, because in China even the smallest fraction of the population is thousands and thousands of people, and of course each individual is important, " Ms.
成千上万疲惫不堪、营养不良、衣衫褴褛的邦联士兵认为李将军是他们心中一切的象征，他们愿意为之献身。
Thousands of tired, underfed, poorly clothed Southern soldiers considered Lee as the symbol of everything for which they had been willing to die.
李和成是澳门赌桌上的常客，经常一个晚上就输掉成千上万名纳税者的钱。
Ms. Li and Mr. Cheng were regulars at the casino tables in Macau, often gambling away thousands of taxpayers' dollars in a single evening.
然后，该名女子及天鹅横渡大海李宽数千年，他们的脖子伸向美国。
Then the woman and the swan sailed across an ocean many thousands of li wide, stretching their necks toward America.
赐福本来就很嫉妒李翔，这么以来，木须更担心了“我千辛万苦要木兰上战场。”
"Chi Fu was jealous of Shang, but Mushu had other worries." I've worked too hard to get Mulan into this war. This guy's messing with my plan.
其实，真正地妖精是李嫣然，她是千年狐妖，但是机关算尽，却仍是未能得逞。
In fact, the real monster is Li Yan Ran, she is the Millennium Fox Spirit, however, tricks, but still did not succeed.
其实，真正地妖精是李嫣然，她是千年狐妖，但是机关算尽，却仍是未能得逞。
In fact, the real monster is Li Yan Ran, she is the Millennium Fox Spirit, however, tricks, but still did not succeed.
应用推荐