你知道吗:李在美国呆了近十年,说起英语来依然有那么浓重的口音。
Did you know this: after almost ten years in the United States, Li still speaks English with such a strong accent.
你知道吗:李在美国呆了近十年,说起英语来依然有那么浓重的口音。
Did you know this: after almost ten years in the United States, Li still speaks English with such a strong accent.
用Rush乐队主唱兼贝斯手盖迪•李的话来说,“哪怕你选择不作决定,这依然是一种决定。”
To quote Geddy Lee of Rush, "If you choose not to decide, you still have made a choice."
我希望我能够,通过我的教练,向中国证明,当年给他们的祖国带来骄傲的乔和李,现在依然是最优秀的。
I hope that I can, through them, prove to their country that they still are as successful as they were and make their country as proud as they were before.
佤王大墓像一座丰碑守护着这方水土,佤王李如楷依然鲜活地活在族人心中。
The king tomb as a monument to protect this land, the king Li Rukai is alive to live in the hearts of people.
李翊云写道,虽然她在中国长大,但她依然只用英语进行专业写作,而这一事实也使一些人觉得惊讶和困惑。
Li writes that although she grew up in China, she's only written professionally in English - a fact that has caused some surprise and confusion.
和往年一样,李阿姨把头年发霉的被子拿出来晒了晒,然后回到家里,当她听到自己十年前唱的歌声时依然乐开了怀,她似乎又回到了那个充满激情的年代。
As usual, Aunt Li is airing the quilt in the sunshine. Then when she came back home, she feels very happy when hearing the old song a decade ago, as if she has been back to that passionate young time.
李晓斌师傅指出:安全气囊指示在车辆启动6秒~8秒后依然闪烁或长亮不熄,就表示安全气囊出现故障;
Li Xiao Bin's teacher points out:The air bag indication starts 6 in the rolling stock~8 still gleam or grow behind bright anti extinguish, profess that the air bag appears fault;
李晓斌师傅指出:安全气囊指示在车辆启动6秒~8秒后依然闪烁或长亮不熄,就表示安全气囊出现故障;
Li Xiao Bin's teacher points out:The air bag indication starts 6 in the rolling stock~8 still gleam or grow behind bright anti extinguish, profess that the air bag appears fault;
应用推荐