“这份报告中的证据使我们真正乐观地看到可打败结核，但也提出了明确的警告，”世卫组织总干事李钟郁博士说。
"Evidence in this report provides real optimism that TB is beatable, but it is also a clear warning," said WHO Director-General Dr LEE Jong-wook.
17世纪，剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它，使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。
In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.
看来，李世石我行我素的性格不仅在棋盘上体现得淋漓尽致，生活中也是名不虚传。
It seems that li Shishi its own character not only reflected on the board in the head, life is a well-deserved reputation.
乔丹三世的氧气也得到了著名的使用幽默的广告斯派克·李比如火星上描绘他的电影角色中执行的她总是要。
The oxygen Jordan III have been also well-known using the humorous ads depicting Spike Lee as Mars Blackmon—the character he executed in his film 'She's Gotta Have It'.
在富士通杯八强战中，中国围棋的领军人物古力不负众望，中盘拿下韩国棋手李世石。
In the last-eight game of the Fujitsu Cup, Gu Li, the bellwether of Chinese Weiqi players, didn't let his fans down, and prevailed Korean player Lee SeDol in the middle game.
李世石是围棋世界冠军，在他漫长而成功的事业生涯中，已经赢得过多次锦标赛。
Lee Se-dol is considered a champion Go player, having won numerous tournaments over a long, successful career.
在王世贞的一生中，对其影响最大者，主要有李攀龙和昙阳子。
In his whole life, Wang Shizhen received the deepest influence from li Panlong and Master Tanyang.
在王世贞的一生中，对其影响最大者，主要有李攀龙和昙阳子。
In his whole life, Wang Shizhen received the deepest influence from li Panlong and Master Tanyang.
应用推荐