他说，取消了初级医疗机构，由国民保健体系的主体确保病人在规定时限内获得治疗，这一政策损害了病人的权利。
Abolishing primary care trusts, the NHS bodies charged with ensuring patients are treated within time limits, had weakened patients' rights, he said.
道德权利是指道德主体依据道德所应享有的能使其利益得到维护的地位、自由和要求。
Moral rights ate status, freedom and claims that moral subjects are deserved to enjoy by morality, which can protect their interests.
在现代社会，每个人都是权利主体，当我们行使自己的权利时会不可避免地与来自其他人行使的权利相碰撞。
In modern society, people are not the subject of rights, when we exercise our rights and will inevitably collide with the right of other people to exercise.
幽默语篇生成反映了幽默主体优越、敌视和追求权利地位的社会心理。
Humor discourse reflects the ridiculousity of the humor subject's sense of superiority, hostility, and his pursuit of rights and ranks.
在税收关系中，国家作为权利主体有依法征税的权利，纳税人作为义务主体有依法纳税的义务。
In the taxation relationship, the State has the rights to levy taxes, and taxpayers has the duty to pay taxes according to laws.
在以权利为本位的现代社会，我们应该将受教育者视为权利主体，将国家、社会、学校和家长视为义务主体。
In the modern right-oriented society, we must regard the children as the right owner and the society, schools as well as the parents as the obligation subjects.
它直接实现着行政相对人的实体权利，对应着行政主体的程序义务。
The procedural right helps to realize the substantive right of private party and corresponds to the administrative body's procedural obligation.
法律关系客体是法律关系的三要素之一，是主体间权利义务得以形成的基础。
The object of legal relation is one of three components of the legal relation as well as the base of right and duty.
最后，针对竞赛管理权的权利属性定性问题及我国体育社团诉讼主体资格问题给出建议。
Finally, Suggestions were put forth regarding the nature of league's management right and sports organization administrative lawsuit defendant qualification.
权利冲突背后隐含着权利主体之间的利益冲突。
Behind the conflict of right, the conflict of benefit between rights entities hides.
随着社会的进步和西方女性主义的兴起，女性权利问题愈加受到广泛的关注，但作为女性权利主体的女性却处在社会的边缘。
Along with social progress and the rise of Western feminism, women's rights even more widespread attention, but the subject of women's rights as women are in the margins of society.
按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。
According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subjects right and duty as well as one of the important components of the legal relations.
今天的法律并不是保护某种特定主体的特定权利的工具，让社会全部主体的利益需要得到实现才是现代法律的精神。
Today's laws do not protect the rights of a particular subject-specific tools, all of the main interests of the community need to be achieved is the modern spirit of the law.
一事不再理原则的适用主体包括权利主体和义务主体。
Incident no longer principle suitable main body including subject of object and voluntary main body.
就图书馆服务服务工作中，对图书馆与读者的关系、图书馆与读者的权利主体地位及处理相关问题的法律依据进行探寻分析。
This paper makes a legal analysis of some of the questions related to library service such as the relationship between library and readers, and the fights of both sides.
农民是最主要的权利主体。
现实活动中的主体是具有一定权利的人。
The subject in real-life activities is the person who possesses certain rights.
物权法是调整民事主体因物的所有、利用和权利变动而产生的财产权利关系。
The reality of laws is the adjustment civil main body the property right relations which because of the thing all, the use and the right change produces.
按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。
According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subject 's right and duty as well as one of the important components of the legal relations.
法律属性的分析对于确定法律主体的权利义务关系非常重要。
Legal characteristic analysis is very important for making sure of the right and obligation of law subject.
法国民法以人的理性作为人的主体依据；德国民法以权利能力作为民法上人的资格。
And French civil law regards human reason as the foundation of persons while Germany civil law looks on capability of rights as the qualifications of persons in civil law.
主要分析了业主委员会的主体地位及其权利义务的内容。
This article has mainly analyzed the main body status of the committee of house-owners and its right duty.
民事权利冲突是指不同的民事主体在特定的民事法律关系中所处的法律地位的矛盾关系。
Civil right conflict is the status contradiction of different civil entity in the certain civil relationship.
民事权利能力是民事主体享有权利和承担义务的资格，是人之所以成为人的根本原因。
Capacity for civil right is a qualification with which a civil subject has his or her right and performs his or her duty, and also is the fundamental element for a man to be a man.
同时，本文确定了这种新的解释框架的一些主要的考量因素，即权利客体与权利、权利内容以及权利主体之间的关联。
Meanwhile, this article determines some factors that this new frame should notice, namely the relation between the object of right and right, the content of right, the subject of right.
在行政主体合同权利的限制、行政主体在合同中的特权、合同的瑕疵与救济方面，行政合同均存在有别于普通合同的特性。
It differs from an ordinary contract in its restrictions over and privileges for the administrative body as well as its allowance for contractual defects and remedies.
但企业不是真正的权利主体，而是许多权利主体通过契约关系组成的复杂结构。
In fact enterprise is not a real rights entity, but a complex of various rights entity connected by contract relations.
人权法律关系权利主体所享有的权利即义务主体所承担的义务，包括尊重、保护和实现等义务；
The rights the subject of the human rights legal relations enjoys are the obligations the subject of obligation should shoulder, including respect, protection and implementation.
人权法律关系权利主体所享有的权利即义务主体所承担的义务，包括尊重、保护和实现等义务；
The rights the subject of the human rights legal relations enjoys are the obligations the subject of obligation should shoulder, including respect, protection and implementation.
应用推荐