我们保留所有权利保留网站数据报告只要交通可合理核算所需审计目的。
We reserve the right to retain all website traffic reporting data as long as may be reasonably necessary for accounting and auditing purposes.
他保留了改变主意的权利。
本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。
The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.
我保留选择的权利；我可以几个月后再作出决定。
合同约定，如果延期交货，消费者保留取消订单的权利。
It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.
我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
保留了任何公司的剩余资产清算的权利。
The right to any residual assets on the liquidation of the company is reserved.
我保留自行做出决定的权利。
另一方面，又有一些人声称，富人有保留自己金钱的权利——这个观点忽略了这样一种事实，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
On the other side, we have the claim that the rich have the right to keep their money - which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
我们将保留我们的权利。
我保留稍后作出回应的权利。
版权以及其他所有权利由作者和其他版权所有者保留。
Copyright and all rights therein are retained by authors or by other copyright holders.
一些法庭可能会提出这个反语通过说发布者必须保留这个权利和能力—并且因而必须使它自己暴露于代理侵权诉讼。
Some courts might want to address this irony by saying that the distributor must reserve this right and this ability - and thus must expose itself to a vicarious infringement claim.
所以，显然以色列总是保留保卫自己的权利。
So, obviously Israel always reserves the right to defend itself.
因此在这方面，共同体保留今后发表进一步声明的权利。
Therefore in this regard, the Community reserves its right to issue further declarations in the future.
所有的网站都说如果你违反了条款他们将保留这个权利。
All poker sites reserve the right to do this if you contravene their terms and conditions.
作为一个精明的商人，他以个人名义而不是通过他的专利武器制造公司来申请专利，从而保留了对这些专利的权利。
A savvy businessman, he retained rights to these patents, making his applications as an individual rather than through the patent Arms Manufacturing Company.
正在消失的岛屿上的居民可以以某种形式保留他们的权利，即便他们已经成群结队的移民到另一个国家或者与另外一个国家合并。这就像是带着嫁妆出嫁一样。
The people of a vanishing atoll might somehow retain their rights even if they migrated en masse to another country, or merged with another state, bringing their entitlements as a sort of dowry.
所以很不幸，我们保留转移你们的权利。
So we reserve the right, unfortunately, to have to move you around.
微软还说，它保留“采取一切必需手段”的权利，但并未明确是否将会直接向雅虎股东提出收购。
Microsoft also said it reserved the right "to pursue all necessary steps" without specifying if it plans to take its bid straight to Yahoo shareholders.
微软还说，它保留“采取一切必需手段”的权利，但并未明确是否将会直接向雅虎股东提出收购。
Microsoft also said it reserved the right "to pursue all necessary steps" without specifying whether it planned to take its bid straight to Yahoo shareholders.
我们决定保留采取法律行动的权利。
我们保留随时改变计划的权利。
而且美联储保留了一项权利，当被抵押的抵押品质量变坏时，可以要求更换其它资产。
And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.
而且美联储保留了一项权利，当被抵押的抵押品质量变坏时，可以要求更换其它资产。
And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.
应用推荐