盒子本身还连接了铅，以便阻挡杂散射线被探测器接收。
The box is lined with lead to shield the x-ray detector from stray radiation.
在这些情况下，可向开关加入滤波器来改变信号的频率带宽，或者从发射到DUT的信号中消除有害频率的杂散信号。
In these cases, filters can be added to the switch to modify the signal frequency bandwidth, or spurious signals at unwanted fre quencies can be eliminated from the signal to the DUT.
随着电力变压器单台容量的增加，漏磁场及其在油箱和结构件中引起的杂散损耗明显增加。
With the development of capacity of transformer, the leakage magnetic is increasing which may enlarge the stray loss in the tank and structure.
计算的准确度取决于指数波发生器的准确度，而后者和电阻、电容的准确度和回路的杂散电感有关。
The calculation accuracy depends on the accuracy of the exponential wave generator, which is associated with the accuracies of resistor and capacitor and the stray inductance in the generator circuit.
分析了盐水预热器腐蚀的原因，包括盐水腐蚀、应力腐蚀、杂散电流腐蚀和温差电池腐蚀。
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
电容分压器是所采用的电压传感元件，本文讨论了杂散电容对测量误差的影响，分析了电网暂态现象对分压器的影响。
Capacitor voltage divider is the voltage sensor. The influence of stray capacitor to measurement is discussed, and the influence of transient element to the divider is analyzed.
理论和实践证明，采用调制式光纤传感器既可以简化探头设计，又可有效抑制杂散光干扰。
The theory and experiments show that the sensor with optical fiber is simple for design, sufficient to suppress the interference from the disorderly light.
在大功率风电变换器中，由于杂散电感的存在，器件在关断过程中往往会产生超出允许范围的瞬态尖峰值，从而导致其失效和损坏。
In large production converters, due to the stray inductance, the switching transient spike is usually beyond the voltage allowed by the device, which can destroy the converter.
大电流互感器通常工作于强杂散磁场环境，必须采取有效措施来保护其不受外界电磁干扰。
Large current transformers usually work in the environment of strong stray flux, so some effective methods must be taken to shield them from electromagnetic interference.
针对含磷毒气快速检测问题，以自制的杂化酞菁钯-聚苯胺为敏感膜材料，设计了一种双信道声表面波(SAW)传感器。
Aimed at the problem of quickly detecting phosphorus-containing toxic gas, we used home-made hybrid PdPc-PANI as the material for sensitive film and designed a binary channel SAW sensor.
微积分测量系统；传感器；电极；杂散参数；响应时间。
Very fast transient over-voltages, system based on calculus, sensor, electrode, stray parameter, response time.
该方案利用了相位累加器的所有有效位，使DDS的性能得到提高，杂散度抑制比达到了- 70d B。
This scheme utilizes all effective bits of phase accumulator address, and so can improve the performances of DDS, which has -70 dB of spur suppression value.
本方案采用了低底噪鉴相器，实现低相噪和低杂散指标。
In this scheme, the synthesizer contains a low-noise phase detector to achieve the performance of low phase noise and low spur level.
采用磁选器去除铁杂；糠粞分离筛去除碎米、米粞等；
Adopt the magnetic separation removing iron miscellaneous and Chaff rotary sifter removing broken clear, rice Xi, etc.
可望使不同比例的杂化材料通过传感器阵列实现气体的检测。
Detecting gas through sensor array using the hybrid material with different ratios is expected to realize.
PLL具有良好的窄带和跟踪特性，文中提出了基于PLL的窄带滤波器杂散抑制方法。
For the PLL has better performances in narrowband filtering and frequency tracking, the paper presents a new method which based on PLL accomplish the spuriousness restrained.
传感器和信号地之间的共模电压VCM来自周围杂散电容耦合带来的噪声源。
VCM, the common-mode voltage between the sensor and the signal ground, results from nearby noise sources resulting from stray capacitive coupling.
根据杂醇油分离器在生产中的应用，就其产生的综合效应进行简单介绍。
According to the applications of the separator for fusel oils in alcohol production, the comprehensive effects were introduced briefly.
举例来说，谐振器的等效电路元件或线圈的自感，导致抵抗力，以及杂散电容，可以很容易获得。
For example, a resonator's equivalent circuit elements or a coil's self inductance, lead resistance, and stray capacitance can be easily obtained.
举例来说，谐振器的等效电路元件或线圈的自感，导致抵抗力，以及杂散电容，可以很容易获得。
For example, a resonator's equivalent circuit elements or a coil's self inductance, lead resistance, and stray capacitance can be easily obtained.
应用推荐