通过浏览器访问的Web应用程序通常称为瘦客户机解决方案。
Web applications accessed through browsers are often called thin-client solutions.
在瘦客户机解决方案中，用户只需要一个浏览器就可以观看视频。
In a thin-client solution, the user needs only a browser to view the video. When the browser reaches your cinema Web page, this sequence occurs.
J2EE客户机解决方案可能包括瘦客户机、胖客户机和其他备选客户端访问技术。
The possible world of J2EE client solutions includes thin clients, fat clients, and other alternative client-side access technology.
幸运的话，系统可能有足够的灵活度，这个演化的过程最终会集中到客户机解决方案上。
With luck, your system has enough degrees of freedom for the process to converge on a solution for your client. Gamma and Beck frame this convergence in terms of pattern density.
这时，您(或者您的开发小组)就会质疑简单J MS客户机解决方案是否真的具有简单性。
At that point, you (or your development team) may question the actual simplicity of the simple JMS client solution.
正如WilhelmBock最初曾拥有的热情一样，为您的应用工况提供最佳压缩机解决方案仍然是我们追求的目标。
With the same passion that Wilhelm Bock once had, we still pursue the goal with our products of building for you the optimal compressor for your application.
从事实的某种程度关注上，家庭保护，工作场所，财产和人身安全是不可避免的，我越来越感兴趣构建定制的IP摄像机解决方案。
Concerning to the fact that some level of protecting homes, working places, possessions and personal safety is inevitable, I'm more and more interested in building customized IP camera solutions.
本文向您介绍Geronimo客户机应用程序容器——一个J2EE 1.4组件，它可以显著降低创建胖客户机解决方案的复杂性。
This article introduces you to the Geronimo client application container — a J2EE 1.4 component that can significantly reduce the complexity of creating fat-client solutions.
这些客户机应用程序通常称为胖客户机解决方案，仍访问由geronimo托管的业务层ejb和eis层服务，与其瘦客户机对应物一样。
These client applications, often called fat-client solutions, still access business-tier EJBs and EIS-tier services hosted by Geronimo, like their thin-client counterparts.
思科网真确实昂贵，但是思科表示它同时也提供最低价格在300美元左右的视频会议台式机解决方案【2009年收购腾博公司（Tandberg）的成果】。
TelePresence is costly, but Cisco says it offers a videoconferencing desktop solution (the fruits of its 2009 acquisition of Tandberg) starting at about $300.
通过本文所述的自动化虚拟机部署解决方案可以看到，虚拟机的部署和初始配置已变得非常简单。
You can see with the automatic virtual machine deployment solution we've described in this article, the deployment and initial configuration of virtual machines become very easy.
团队确定技术路线图与虚拟机管理程序模型之后，就打造了一个目标架构解决方案。
Once the team identified the technology roadmap and hypervisor model, it built a target architecture solution.
在开发虚拟机接口的解决方案的同时，Andrew还编写了文档来说明openjdk与gnuClasspath采用不同的方式。
While developing the solution for virtual machine interfaces, Andrew has been documenting the different different approaches taken between OpenJDK and GNU Classpath.
由于需要以不同方式重新格式化每个文本块以生成正确的HTML输出，状态机似乎就是自然的解决方案。
Since you do need to reformat each text block type differently to produce the correct HTML output, a state machine seems like a natural solution.
在本文中，查看如何开发一种自动化虚拟机部署解决方案，以帮助您快速自动地部署和激活一批自配置的虚拟机。
In this article, see how to develop an automatic virtual machine deployment solution that will help you deploy and activate batches of self-configuring virtual machines quickly and automatically.
通过这种方式，您可检查解决方案的基础，并将服务器的问题与客户机的问题区分开来。
That way, you can check the basics of the solution and separate problems on the server from problems on the client.
这个问题的一种解决方案是，将文档交给客户机，修改它，然后再将其保存回数据库中。
One solution to this problem is to bring the document over to the client, modify it, and then save it back into the database.
大多数与之竞争的云解决方案都基于托管在虚拟机中的数据库的单一实例。
Most competing cloud solutions are based on single instances of a database hosted within a virtual machine.
但是基本上最有效的解决方案往往在客户机一边。
But by and large the most effective resolutions tend to be in the client.
示例客户机应用程序构成解决方案的控制层。
The sample client application constitutes the controller layer of the solution.
组合业务服务(CBS)是在一起工作的业务服务和客户机现有应用程序的集合，目的是为了提供特定的业务解决方案。
A composite business service (CBS) is a collection of business services that work together, along with a client's existing applications, to provide a specific business solution.
尽管不是创建客户机的首选方法，但单独客户机通常可能是惟一可行的解决方案。
While not the preferred way of creating clients, a stand-alone client often might be the only feasible solution.
如果有必要按响应事件行为的类别来讨论编程问题，那么您的解决方案很可能是显式状态机。
If it makes sense to talk about your programming problem in terms of categories of behavior in response to events, your solution is likely to be an explicit state machine.
那么在什么地方可以找到这样的XML客户机呢？很不幸，据我所知，这方面还没有成套解决方案。
Where do you find such an XML client? Unfortunately, there are no packaged solutions that I know of.
使用这一术语的内部性定义，桌面和服务器虚拟解决方案提供了宿主与客户机之间，以及多个客户机之间的网络访问。
Using the internal definition of the term, desktop and server virtualization solutions provide networking access between both the host and guest as well as between many guests.
大型机集成商很早就采用了面向服务架构(SOA)，这导致了受SOA启发的第一代大型机集成解决方案的出现。
Mainframe integration vendors have very early on adopted Service Oriented Architectures (SOA), leading to a first generation of SOA-inspired mainframe integration solutions.
本文中讨论的状态机是高级机器，其目的是演示一类问题的编程解决方案。
The state machines discussed in this article are high-level machines intended to demonstrate a programming solution to a class of problems.
一个建议的解决方案是，提高客户机的复杂程度，从而在所需的变量中包含变量。
One proposed solution was to make the clients more sophisticated to accommodate the variation in required parameters.
而DB 2 9.5中新的客户机基础结构对于降低IBM数据服务器解决方案涉及的人员成本起了非常重要的作用。
The new client infrastructure in DB2 9.5 is a key component to lowering the personnel costs associated with an IBM data server solution.
而DB 2 9.5中新的客户机基础结构对于降低IBM数据服务器解决方案涉及的人员成本起了非常重要的作用。
The new client infrastructure in DB2 9.5 is a key component to lowering the personnel costs associated with an IBM data server solution.
应用推荐