他很机敏、思维敏捷并且能机智应答。
在面试中，机敏的表现是一种有利的条件。
In an interview, smart presentation can tip the scales in your favour.
他有生活的热情和机敏的头脑。
她确实不机敏，还没有意识到实际后果。
She wasn't really with it. She hadn't taken in the practical consequences.
她光彩照人，头脑机敏。
劳拉瞥了格雷丝一眼，期望她给个机敏的回答。
他幽默又机敏。
她现在离婚了，并以她一贯机敏能干的作风开始自己创业。
She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business.
“身居高位很辛苦，”他说。“在底层更辛苦，”亿万富翁机敏地答道。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
“Sharp”的意思是真正具有辨识力、警觉、敏锐，而不是机敏或聪明。
"Sharp" meant genuinely discerning, alert, acute rather than quick-witted or clever.
与此同时，工厂还要求工人们摒弃原来的习惯，因为工业制度需要机敏、可靠和自律的工人。
At the same time, workers were required to discard old habits, for industrialism demanded a worker who was alert, dependable, and self-disciplined.
如今我无债一身轻，机敏过人——而且我明白，即使外表光鲜靓丽，我们也无法预测里面的东西是什么。
Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
他是一个机敏而又多才多艺的才子。
她在紧急关头总是沉着机敏。
机敏的体质通常需要相当强烈的刺激才能做出反应。
The hyposensitive constitutions usually need fairly strong stimulation to respond.
这场比赛是限时的，重点在于机敏。
他本质上是一位机敏的指挥官。
它们也能提高机敏性和精力。
噢，那个总是机敏而幽默的肯詹宁斯。
他聪明、机敏而且讨人喜欢。
保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。
Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide in.
他们也需要变得更为机敏。
北方小型出口公司之机敏，让人啧啧称赞。
The small exporting firms in the north have proved admirably nimble.
然后保持机敏地思考他们需要你的什么帮助。
他机敏地截住球。
让我们结合工作场景来看看你是否足够机敏。
Let's look at a workplace scenario and see how alert you can be.
机敏的人或数学家将认识到,这里将发生什么？
The astute or the mathematicians will realize that what will happen here?
机敏的人或数学家将认识到,这里将发生什么？
The astute or the mathematicians will realize that what will happen here?
应用推荐