他被拒绝进入火车站和机场等场所。
He was refused to enter places like railway stations and airports.
对石油技术的需求，如制造长管道、发动电力、铺造良好的道路、建设机场等，使来自不同土地的人们到海湾国家谋生。
The need of oil technology, such as long pipelines, electric power, good roads, airports, bring people from different lands to the Gulf countries to make a living.
雷阿尔城机场等大基础设施项目应运而生。
Grand infrastructure projects like Ciudad Real airport sprouted.
爱一个你不爱的人，就像在机场等一艘船。
Loving someone who doesn't love you is like waiting for a ship at the airport.
其他：温室、植物园、交通设施、机场等。
Others: greenhouse, botanical gardens, transport facilities, airports and so on.
爱一个不爱自己的人，就像在机场等一艘船。
Love a person who does not love himself, like a ship at the airport.
棹爱一个你不爱的人，就像在机场等一艘船。
Loving someone who doesn't love you is like waiting for a ship at the airport.
爱一个不爱自己的人，就像在机场等一艘船。
To love someone who doesn't love you is like waiting for a ship at the airport.
等一个不爱你的人，就像在机场等一艘船是吗?。
两个朋友无依无靠地在机场等一个小时了，但是我没有车去接他们。
Two friends are stranded at the airport an hour away, and I lack the wheels to make the trip.
这款扩音器还在机场等一些繁忙的公共交通系统区域进行了测试。
The megaphone is also being trial led in airports and areas with busy public transport systems.
——购买/阅读八卦杂志 （在一些诸如退房等待或者机场等公共区域看一眼不算）
Buy/read tabloid magazines (browsing them in the check-out aisle or an airport doesn’t count)
相形之下，在饭店、酒吧、网吧、机场等公共场所禁烟所取得的成效并不明显。
Far less successful has been the new effort to ban smoking in restaurants, bars, Internet cafes and on public transport.
产品广泛应用于冶金系统，电力系统，化工机械，液压，钢结构，机场等行业。
Our products are applied in metallurgical system, electric power system, chemical machinery, hydraulic pressure, steel structure, airport industries, etc.
本发明耐水性好，可广泛用作铁路、公路、地铁、停车场、机场等场所的票券。
The invention has better waterproof ability, and the wider application for the tickets of railway, road, underground, etc.
交通发达：长江、高速公路、运河、铁路、港口、机场等是全中国的最发达地区。
Convenient transportation: Changjiang river, highway, transport river, railway, seaport and airport which are the most developed area in all China.
为了在空旷的野外和机场等开阔区域内更早的发现人体目标，需要及早判断是否存在人体目标。
For detecting moving human target in the open country or an airport and so on, we need full out judge it human beings or not.
这将使预期上升的海平面高度暴增，而运输通道与旧金山周围的飞机场等众多地区都将受到威胁，他又补充道。
Add that swell to the projected sea-level rise, and many areas like the transportation corridor around San Francisco's airport could be threatened, he says.
主要适用于公路、市区停车场、机场等涂划直线、虚线、曲线、斑马线、文字、箭头、图形标志等。
It is applicable to all kinds of marking, zebra crossing, letters, and figures for highway, urban area, parking, and airfield.
三是广播式通知，这类通知多用于一些公共场所如车站、机场等，一般是当紧事件出现的时候使用。
Third is the broadcast announcement , which is often used in public places such as a station, airdrome, etc. , and is often used when an emergency happens.
一些人认为我们应该在象办公室，候车室，机场等公共场所戒烟，而有一些则认为我们不应该这样做。
Some people think that we should stop smoking in public places such as the office, the waiting, the airport, etc... Others believe that we should not do so.
GPS卫星同步时钟广泛用作广播电视、电力等系统的同步时钟及车站、机场等公共场所的时间显示。
The clock signal provided by Global Positioning system GPS is widely used as a synchronous clock in broadcasting television system and electric power system and the display of time in public.
一项最新研究显示，诸如“在机场等飞机”、“到达目的地”、甚至“收拾行装”这样的更新，都可能引来潜在的窃贼。
Updates about waiting for flights at the airport, arriving at destinations or even just packing suitcases can be enough to tempt opportunists.
它是一个结构工程师的工作，以确保设计和桥梁等方面的建设，公路和机场等都是他们的安全和成功的功能。
It is the job of a structural engineer to ensure that the design and construction of aspects such as Bridges, roads and airports etc are safe and successful for their function.
有了这个计划，您将能够发挥在电话交谈中不同的声音，如：声音的街道，交通堵塞，建筑工地，园林，机场等。
With this program you will be able to play different sounds during a phone conversation, ie: sounds of street, traffic jam, building site, garden, airport etc.
针对煤矿、机场等特殊工业现场，设计了一种基于复杂可编程逻辑器件(CPLD)和光模块的光纤现场总线通讯系统。
A fiber field-bus communication system based on complex programmable logic devices (CPLD) and optical transceiver was designed for some special industrial fields such as colliery and airfields.
该项典礼以社会各界同参与为主题，并以海、陆、空表演象征机场核心计划中公路、隧道、填海工程、桥梁及机场等项目。
The ceremony was built around a theme of community participation, and symbolised the land, sea, and air components - highways, tunnels, reclamations, Bridges and the airport - of the ACP.
主要产品包括圆形管道风机和方形管道风机，其产品被广泛用在医院、酒店、会议室、机场等公共场所的换气和快速排气系统。
The main products include circular and rectangular duct fans; they are widely used in the hospital, hotel, meeting room and airport, etc for air exhausting system.
但是，关于他的祖国意大利，他是一个国家文化的象征，在这个国家，红酒，家具，餐厅，酒店，机场等，以他命名的事一些不名。
But regarding his motherland Italy, he is a national culture symbol, in this country, red wine, furniture, dining room, hotel, airport and so on by his name naming thing number not all.
但是，关于他的祖国意大利，他是一个国家文化的象征，在这个国家，红酒，家具，餐厅，酒店，机场等，以他命名的事一些不名。
But regarding his motherland Italy, he is a national culture symbol, in this country, red wine, furniture, dining room, hotel, airport and so on by his name naming thing number not all.
应用推荐