此机台速度压力行程均可任意调整。
机台的手动排水阀每日须排水两次以上。
The machine manually valve to drain more than two times daily.
开机前须检查机台背面冷凝器是否干净，以免散热不良。
Before starting the machine back check condenser is clean, to avoid bad heat.
空气压力表安装在仪表盘上，用于显示机台压缩空气的压力。
First, the air pressure gauge is mounted on the instrument panel displays, for the pressure of compressed air.
每周需用干燥的压缩空气或铜刷清理机台背部冷凝器一次以上。
A week with dry compressed air or a copper brush cleaning machine back condenser more than once.
发动机台架试验表明，这种点火装置有比较明显的节油效果。
Experimental results shown that with the electronic ignition system equiped on the engine, fuel consumption would be lower and performance of the engine better.
介绍了一种用于发动机台架试验时节气门开度自动控制装置。
This paper presents an automatic device for controlling the throttle opening used on the engine testing bed.
机台上门有开关保护，防保护机台运转时烫伤或损伤操作人员。
The bench door with a switch to protect, the anti-machine protection when running burns or injury.
通过发动机台架试验，研究进气系统阻力对柴油机性能的影响。
Influence of intake resistance on the engine performances based on the engine tests is investigated.
当机台上方的热通量越大，其产生的涡漩区范围和回流速度越大。
If the heat flux is large, the vortex region and velocity are large on top of the machine platform.
介绍了多级四代油的配方研制、发动机台架评定及行车试验结果。
Its formulation development and the platform test as well as the road test are presented.
具备对注塑制品品质，机台操作安全，交期，成本，效率优化意识。
Always having an attitude of improvement for products quality, safety, lead time, cost and efficiency.
图013超华丽的拉霸机台，点选座位即可进入震耳欲聋的赢钱世界！
Image 013 the gorgeous slot machines. You are going to win as you select the seat.
底架采用方便两轮搬运结构设计，可在您的家中轻松简单地移动机台。
Using two rounds of convenient chassis of structural design, can carry in your home to move easily.
目前的统计显示大概在一个普通的游戏店里有三分之二的机台是柏青嫂。
It now accounts for about two-thirds of machines in a typical parlour.
本论文的重点是关于在柴油机台架磨合实验过程中的磨合质量优化问题。
The emphasis of this paper is running-in quality optimization question in the process of engine test.
为了解决烧结机台车端部漏风问题，研制开发了烧结机台车侧密封装置。
In order to solve the air leakage in the end of sintering pallet, the side seal on sintering pallet is developed.
备注：机台型号不同仪表数量、型式配置有所不同，实际配置以实物为准。
Note: the machine models of different instrument number, type of different, the actual configuration in order to prevail in kind.
机台启动运行平稳后冷媒低压偏移正常值时请按如下方法调节热气旁路阀。
Students start running smoothly machine refrigerant low offset normal value please press following methods to adjust hot gas bypass valve.
作者运用虚拟技术开发出一个运用计算机进行控制的发动机台架试验系统。
The authors have developed a computer based control system in bench test of engine using virtual technique.
介绍了红外再生加热器，并在6110a柴油机台架上进行了红外再生试验。
The infrared heater for the regeneration was presented. The characteristics of infrared regeneration were investigated on the 6110a diesel engine bench.
经试验验证了控制器控制效果良好，完全满足发动机台架试验对控制品质的要求。
Experimental results show that the control result of the controller is excellent, and the control performances for engine testing completely satisfied the demand of quality control.
通过发动机台架试验，研究了清洁汽车燃料LPG在化油器发动机上的使用情况。
The application status of clean automobile fuel LPG on carburetor engine is researched by bench scale test.
机台上的阀门出厂时已调好，如非专业人员请勿调节，以免造成机台不必要的损坏。
Students on the machine valve factory tuned, such as non professional personnel do not regulate, so as to avoid unnecessary damage to the machine.
机台上的阀门出厂时已调好，如非专业人员请勿调节，以免造成机台不必要的损坏。
Students on the machine valve factory tuned, such as non professional personnel do not regulate, so as to avoid unnecessary damage to the machine.
应用推荐