全球经济带来的机会与希望、信息时代、拯救生命和提高生产力的技术，都是我们应该抓住的机遇。
The opportunities and promise of a global economy, the information age, and life-saving and productivity-enhancing technologies are all ours to seize.
德意志银行在一份声明中表示，它根据招股说明书中的信息向客户提供了建议，对相关的机会与风险进行了详尽地说明。
In a statement, Deutsche Bank said it had advised customers based on the information given in the prospectus. The associated chances and risks were detailed at length.
在每行每业，信息技术促进着变革、创造着机会与挑战。
In virtually every industry and every firm, information technology is driving change, creating opportunities and challenges.
求祢让我们有机会与尚未听闻它的人来分享这个好信息。
Give us the opportunity to share it with people who have not heard.
在激烈的市场竞争中，企业时刻都要面对各种不同的市场信息，而市场信息中又是机会与风险并存。
With keen competition, enterprises are facing different kinds of market infOrmation that create both opportunities and risks.
产品质量是永恒追求为宗旨，欢迎国内外客户洽谈订货。在机会与风险并存的IT信息时代，愿我们携手共建美好新世界，我们与您有幸相识相知亦相携！
Opportunities and risks in the IT information age, we would like to jointly build a brave new world, and we knew them, you fortunate enough to have you open the door!
产品质量是永恒追求为宗旨，欢迎国内外客户洽谈订货。在机会与风险并存的IT信息时代，愿我们携手共建美好新世界，我们与您有幸相识相知亦相携！
Opportunities and risks in the IT information age, we would like to jointly build a brave new world, and we knew them, you fortunate enough to have you open the door!
应用推荐