据朱莉娅•凯勒了解，英国人就曾使用加特林机枪血洗苏丹、埃及与尼日利亚北部地区，以及用之打击祖鲁部落。
The British, according to Julia Keller, used Gatlings to turn the map pink in Sudan, Egypt and northern Nigeria, as well as to mow down Zulu tribesmen.
朱莉曾埋怨我哈密瓜切得参差不齐，就像纳斯达克曲线。
Julie once complained that I cut cantaloupes all jaggedly, like a graph of the NASDAQ.
朱兰还是质量管理的开拓者之一，曾帮助日本丰田汽车公司在质量方面达到国际标准。
Juran is also one of the pioneers of quality management that has helped make Japanese companies like Toyota international benchmarks in terms of reliability.
它们本是无计可施只能停止破译，但是朱利安·艾桑伊对密码术了解甚多，以前曾设计过用密码编写的软件，破译工作看到了曙光。
They may have their work cut out, however, as Julian Assange has a strong knowledge of cryptography, having developed cryptographic software in the past.
社会学家朱迪思·巴德威克(JudithBardwick)曾说：“真正自信来源于对自己长处和短处的认识和接受，而不是依赖于别人的评价和判断。”
Judith Bardwick, a sociologist, says "Real confidence comes from knowing and accepting yourself - your strengths and limitations - in contrast to depending on affirmation from others."
社会学家朱迪思·巴德威克(JudithBardwick)曾说：“真正自信来源于对自己长处和短处的认识和接受，而不是依赖于别人的评价和判断。”
Judith Bardwick a sociologist says "Real confidence comes from knowing and accepting yourself - your strengths and limitations - in contrast to depending on affirmation from others."
“他无疑是个好斗的家伙”，Segar表示，他补充道朱海洋曾指责工作人员偷了他的鞋。
"He was definitely a combative guy," Segar said, adding that Zhu also recently accused the leasing staff of stealing his shoes.
房东Will Segar表示朱海洋曾拒绝打开与其他二人合住的屋内的暖气，这导致后来水管爆裂。
Landlord Will Segar said Zhu refused to turn on the heat in the apartment he rented with two others, and as a result the pipes froze and burst.
Segar表示他的物管经理曾询问在警局的朋友如何对付朱海洋。
Segar says his property manager asked a friend who is a Blacksburg police officer how they should handle Zhu.
Segar表示朱海洋曾带杨欣(Xin Yang)到租住办公室填表。
Segar says Zhu brought Xin Yang by the rental office to fill out an application.
菲利浦：是的，我们以前曾见过。你好吗，朱恩？
朱蒂是我们那些得到快速提升的候选人之一。事实上，董事会曾预料到她很可能会成为重点项目组的负责人。
Judy was one of our 'speed rise' candidates. In fact, our board foresaw her as a potential leader for our main project team.
朱广川回忆，他曾收到五家公司的面试邀请，但他只去了他最感兴趣的一家。
Zhu said he once received about five notices for job interviews but only attended the one he was most interested in.
曾做过模特的朱尔斯·奥利弗和她的大厨丈夫杰米生育了四个小孩，而女演员瑞茜·威瑟斯彭在27岁前就有了两个小孩。
Jools Oliver, a former model, has a family of four with her chef husband Jamie, while actress Reese Witherspoon had two children by the age of 27.
他的父亲拉朱和母亲苏马蒂曾怀疑是肿瘤并匆忙把她送往了医院，这一震惊的发现随之报道出来。
The shocking discovery was uncovered after her parents Raju and Sumathi, suspected a tumour and rushed her to hospital.
朱说，出身于中国新移民家庭的学生，大多在婴儿时期曾被送回中国，跟亲属同住若干年，这样他们的父母就能出门赚钱了。
Ms. Chu said that most of their students who were born to recent Chinese immigrants were sent back to China as babies, spending a few years living with family so their parents could work.
朱女士在电视台工作多年，曾负责国庆群众大会演讲的华语部分。
Ms Choo worked in TV broadcasting for many years and used to take care of the Chinese part of the Prime Minister's National Day Rally speech.
姨妈在一封来信中说过，朱莉娅曾表示如果要她回去她可以回去，但也仅是说说而已。
It appeared from one of her aunt's letters that Julia had offered to return if wanted, but this was all.
朱伟曾被称为朋克画家，他跟摇滚乐、地下电影都曾亲近。
Once named as a punk painter himself, Zhu Wei has a close relationship with rock music and independent films.
我曾听谁说过他爱上了朱莉娅，可我一点也看不出来。
I have heard before from some one of his being in love with Julia;
但是中国人更注重色彩，孔子曾说“恶紫之夺朱也”。
But Chinese are relatively more concerned about colors, as Confucius has said: "I hate the way purple spoils vermilion."
霍萱身高1.9米，2009年加入国家队，因身体状况原因2012年退役，在河南队的时候曾和朱婷是队友。 。
Thee 1.90-meter-tall Huo, who joined the national team in 2009 and retired from the sport in 2012, had partnered with star player Zhu Ting in Henan team.
霍萱身高1.9米，2009年加入国家队，因身体状况原因2012年退役，在河南队的时候曾和朱婷是队友。 。
Thee 1.90-meter-tall Huo, who joined the national team in 2009 and retired from the sport in 2012, had partnered with star player Zhu Ting in Henan team.
应用推荐