如果爸爸姓周,妈妈姓朱,那么孩子的姓可以有四种选择:周、朱、周朱或朱周。
So, if a father's family name is Zhou, and the mother, Zhu, the baby could have four options for the surname: Zhou, Zhu, Zhouzhu or Zhuzhou.
朱周平,钱炳强。 2010。中国东部地区夏季高温南北不均匀分布特征分析[J]。气象,36(11):26-31。
Zhu Zhouping, Qian Bingqiang. 2010. Analysis of meridional heterogeneous distribution of summer heat wave over Eastern China[J]. Meteor Mon, 36(11):26-31.
《商业时报》援引太阳邮轮发言人周朱迪的话称,该公司已收到马来西亚方面的“一些建议”。
Sun Cruise had received "some advice" from Malaysia on the matter, The Business Times newspaper quoted company spokeswoman Judy Choo as saying.
在离97岁生日还有6周的时候,朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想:获得了一个大学学位。
Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.
四周的墙壁和天花板开始崩塌,而此时,朱利安·瑟德森正在他的公寓内,一座旧砖墙电影院一楼。
Julian Sanderson was in his apartment on the first floor of an old brick movie theater when the walls and ceiling began to crumble around him.
阿桑齐女士在五周前因健康方面的原因前往阳光海岸,她认为朱利安出于保护家人的考虑刻意与他们保持距离。
Ms Assange, who moved to the Sunshine Coast five weeks ago for health reasons, said Julian was distancing himself from the family for their own safety.
一名英国记者在沙哈普尔逗留一周想看看印度的村子什么模样,他不请自来地暂住在萨尔朱家,让萨尔朱受宠若惊。
That a British correspondent invited himself to stay, during a weeklong sojourn in Shahabpur to see how village India ticked, was remarkable to Sarju.
虽然雨季尚未来临,但是随着过去3周内病例数持续减少,朱巴的情况正在改善。
The situation in Juba is improving as the number of cases has consistently decreased over the past 3 weeks, although the full rainy season has not yet arrived.
这让谢,周,朱在全球市场拥有显著优势。
That gives Xie, Zhou and Zhu remarkable leverage over global markets.
1939年8月17日,影片在勒夫会议剧院首映之后,朱迪·嘉兰和米奇·鲁尼进行了现场表演,这种每场放映之后的表演持续了一周。
The New York premiere at Loew's Capitol Theater on 17 August 1939 was followed by a live performance with Judy Garland and Mickey Rooney.
两周后,朱天娇将迎来自己的大学第一考,她感到非常紧张,因为除了死记硬背单词和短语之外,她不知道该如何去提高自己的语言能力。
Zhu will have her first university exam in two weeks, and she's very nervous because she doesn't know how to improve her language proficiency other than by memorizing words and phrases.
但他谨慎不要求任何刚性规律,熊彼特提出这一周期8-11年之久后,被命名为朱格拉。
Though he was cautious not to claim any rigid regularity, Schumpeter suggested this 8-11 year long cycle be named after Juglar.
今天是联邦医保法,即奥巴医改法实施三周年的日子。据NPR新闻的朱莉·罗夫纳报道,这项法案的争论依然很激烈。
The Federal health law known as Obamacare turns three years old today. And as NPR's Julie Rovner reports debate over the measure is still raging.
嗨,朱迪,真的有好久没有见到你了,上次见面还是去年夏天的巴黎时装周吧!
Naomi: (OMG). Hey Judie! I know it's been a while, I think the last time we met was at last summer's Fashion week in Paris?
这一周,萨科奇先生在一份声明里中肯地说朱佩先生是“一位饱经沧桑的人”,而在这份声明中阿利奥-马里夫人的名字一次都没被提起过。
This week, in a statement that did not refer even once to Ms Alliot-Marie, Mr Sarkozy described him pointedly as "a man of experience".
从今年的英国伦敦时装周来看,时尚品牌如“热门店”(英国著名快速时尚品牌),朱利安·麦克唐纳德(英国著名设计师同名品牌),贾尔斯等都都展示了光腿的A字迷你裙,而这正是普遍流行的趋势。
And judging by this year's London Fashion Week shows, where labels including Topshop, Julien Macdonald and Giles showcased leg-baring A-line minis, it's a trend that is here to stay.
北京15岁的学生朱宝宝(音)说,我的一个同学被确诊为甲型流感,我们就停课了一周。
Zhu Baobao, 15, Beijing: One of my classmates was confirmed to have A(H1N1), so we stopped classes for a week.
然而周仲伟这番话却勾起了朱吟秋的牢骚,并且朱吟秋生性多疑,又以为周仲伟是故意奚落他,便皱着眉头叹一口气,不出声。
Chou Chung-wei's reference to the Yi Chung Trust Company had touched one of Chu Yin-chiu's tender spots, and, being suspicious by nature, he assumed that Chou Chung-wei was purposely taunting him.
朱尔斯用两周时间写完了这本书。
但是,2011年五月份,由朱日坤策划的第八届《中国纪录片周》被迫停播。
However, in May 2011, the 8th China Documentary Week directed by Zhu Rikun was forced into cancellation.
但是,2011年五月份,由朱日坤策划的第八届《中国纪录片周》被迫停播。
However, in May 2011, the 8th China Documentary Week directed by Zhu Rikun was forced into cancellation.
应用推荐