作为九人乒乓球队的一员，朱迪·霍尔弗罗斯特从美国被派往中国时，只有15岁。
Judy Hoarfrost was just 15 years old when she was sent from the US to China as part of a nine-member table tennis team.
去年春天，当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽∙乔斯顿在阅读室巡视时，发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。
Last spring, Julie Johnstone, a librarian at the Scottish Poetry Library in Edinburgh, was wandering through a reading room when she saw, sitting alone on a random table, a little tree.
埃丽曾是五只被遗弃的小狗中的一员，被RSPCA从脏乱的环境里救出，RSPCA的志愿者和利奥、埃丽的现主人朱莉·兰德说。
Ellie was part of a litter of five puppies rescued from harsh conditions by the RSPCA, says Julie Lander, an RSPCA volunteer and Leo and Ellie's owner.
“在太空中我们的睡眠很好， ”说，加拿大宇航员朱莉帕耶特由美国航天局的广播说。
“We sleep very well in space, ” says Canadian astronaut Julie Payette during a broadcast by NASA.
索顿扮演另一名指挥员拉塞尔，而朱莉扮演他的年轻貌美的妻子玛丽。
Thornton is rival controller Russell, and Ange is Mary, his unfeasibly young and attractive wife.
片中的明星是安吉丽娜-朱莉，许多特技是由她自己完成的，这让保险计算员们的心跟着跳个不停。
Its star, Angelina Jolie, completed many of them herself, setting the hearts of actuaries racing everywhere.
朱毅表示，在德国，按规定每位食品检验员必须要对食品生产商进行超过800次的检查。
According to Zhu, in Germany, every food inspector is required to carry out over 800 checks on food manufacturers.
朱克曼在传统基金会里担任国土安全和拉丁美洲方面的研究员。
Zuckerman is a research associate for homeland security and Latin America at the Heritage Foundation.
最后辅导员朱涛老师向家长们介绍了国际学院丰富多彩的班级建设情况，国际学院学生社团运行情况。
Last counselor Zhu Tao teacher introduced the International Institute colorful class construction and operation of the International College student clubs to parents.
埃瓦赞化名科尼利厄斯医生，雇佣一名叫朱贝尔的接待员，开始对信任他的病人动手术。
Evazan adopted the name Doctor Cornelius, hired a receptionist named Jubel, and began operating on unsuspecting patients.
朱冥是前卫先锋行为艺术家行列中最主要的一员。
Zhu Ming is one the most important performance artists of the avantgarde.
审计员，指一个事后朱葛亮，在战事结束后所有人都负伤后才到达的人。
An AUDITOR is someone who arrives after the battle and bayonets all the wounded.
在朱莉长大以后，约翰逊太太仍旧呆在他们家，并成了沃纳太太家庭的一员。
Even after Julie was grown, Mrs. Johnson stayed on, and she became a permanent member of Mrs. Werner's family.
据《华西都市报》报道，近日，29岁的四川公务员朱继宏，午休期间在厕所摔倒，抢救无效死亡，被认定为“因公牺牲”，引起网友争议。
Zhu Jihong, a 29-year-old civil servant from Sichuan, died after slipping on the washroom floor during noon break, and was hailed as a "sacrifice in line of duty, " the West China City Daily reported.
朱利安是销售员和收租人。
顾客服务员朱莉在这一点上帮了大忙。
“朱迪和迈克一直在努力想办法把人们团结起来。”“和谐联盟”的一位成员，现任匹泽学院副教授的乔斯·卡尔德隆说。
"Judy and Mike were always trying to find ways to bring people together," said Jose Calderon, another member of CHMP who is now an associate professor at 26 Pitzer College.
我叫朱琴，是保健老师，很高兴成为维多利亚大家庭的一员，认识这么多可爱的小朋友。
I'm Angel. Zhu, one of the school nurses. I'm very glad to be here with our lovely children everyday.
我叫朱琴，是保健老师，很高兴成为维多利亚大家庭的一员，认识这么多可爱的小朋友。
I'm Angel. Zhu, one of the school nurses. I'm very glad to be here with our lovely children everyday.
应用推荐