宫殿本身的颜色并不是紫色。
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
因此，像照片和插图一样，颜色应当用来支撑信息的表达，而不该成为信息本身。
So, like photos and illustrations, colour should be used to support the message, not be the message itself.
这个内部函数以一个几何图形的WKT 表示（而不是几何图形本身）以及作为SVG属性的颜色和线宽为输入。
This internal function takes the WKT representation of a geometry as input -- not the geometry itself -- along with the color and line width for the respective SVG attributes.
“我们的研究显示，与背景色之间的差别，而不是颜色本身，才是鲨鱼探测目标的更重要依据。”研究者之一哈特在一份声明中说。
"Our study shows that contrast against the background, rather than color per se, may be more important for object detection by sharks," study co-author Hart said in a statement.
基因本身并不包含控制眼睛颜色的指令，它们包含的是蛋白应该如何组装的指令。
Genes don't contain instructions for eye color per se; they contain instructions on how proteins should be assembled.
果实本身是有颜色的，最终会变成棕黄色。
The fruit itself color , they go to a yellow and browned color.
有些人喜爱分形艺术，这本身就是一类形式、颜色、细节与光线非常多变的艺术作品。
Same goes for the fractal art which itself is a very diversified form of artwork in terms of forms, colors, details and lights.
根据星期二公布的一份实验室研究报告，鲨鱼可能无法分辨颜色。这一发现可能有助于游泳者、冲浪者和鲨鱼本身。
Sharks may be unable to distinguish between colors, according to a laboratory study published on Tuesday that could benefit swimmers, surfers and sharks themselves.
准确的讲，这些指令如何传递及变成眼睛颜色等，不断受到激素的影响。而激素本身又受营养状况、压力、活动性甚至思想的影响。
Exactly how those instructions get transmitted and subsequently become eye color, etc., is constantly affected by hormones, which in turn can be affected by nutrition, stress, activity, even thoughts.
海兔和海蛞蝓是近亲，本身是一种无壳的软体动物，其身体能发出存在于自然界中大多数颜色鲜亮的光芒。
Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
液晶本身不发光，它需要使用背景灯来产生明亮的颜色。
Liquid Crystals do not emit any light, and have to be backlit in order to produce bright colors.
灵感最大的来源就是他本身的Logo，而Airbag也在不断的把他的颜色、形式和主要的元素不停的组合起来。
A big source of inspiration was the logo itself, as Airbag incorporated its colors, style and major elements whenever possible.
事实上，Performance Tester在许多情况下改变显示文本的颜色作为一个形象的暗示来说明这里有比字符串本身更多的关于具体文本的信息。
In fact, Performance Tester changes the colors of displayed text in several situations as a visual cue that there's more information about the specific text than just the string itself.
“蓝色”本身的存在依赖于其他颜色，如果世上只有蓝色，我们将无法辨别蓝色为何物。
人造奶油本身有一种灰颜色，需要染色来给它黄油的颜色。
Margarine has a grayish color and needs to be dyed to give it the color of butter.
在植物周围铺上2英尺厚的砾石。砾石的颜色需和您的房屋以及植物本身的颜色相协调。
Lay a 2-inch layer of pebble-sized gravel around the plants. Choose a gravel color to complement your home or the flowers in your desert garden.
我觉得这颜色本身是不错的。
他们从来没有消失，因为颜色块本身的一部分。
They never fade because the colors are part of the block itself.
这意味着将对页饱和度降低，在场地平面本身的颜色和纹理上下功夫。
This meant desaturating the facing page and really playing up the color and texture of the site plan itself.
火箭是高度可定制的，允许你改变；推力，延迟爆炸之前，爆发力甚至爆炸本身的颜色。
The Rocket is highly customizable, allowing you to change; thrust, delay before explosion, explosive force and even the colour of the explosion itself.
当没被其他光线影响时候，物体本身的自发光颜色。
葡萄酒的颜色反映了酒本身的一些信息。
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩，如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。
In western culture, the symbolic meaning of white color is mainly confined in the color itself, such as the color of new snow, fresh milk and the color of white lilies.
但是你不能支配菜单的颜色或本身的形状。
You have no control over the color or shape of the menu itself.
跃动的螺旋本身飞溅出多种颜色，从而把其自身通过与周围固有颜色的融合而尝试形成的意象都摧毁了。
The spiraling spreads the several colors, destroying the image even as it works to form it by blending contrasting hues into a continuous skin.
而饰品的色彩也有冷暖之分，选择饰品的色调与选择服装的颜色一样，都取决于你本身的身体自然色调。
But there are changes in color act the role of, choose the color with choice clothing accessories, all depends on the color of your own body nature is tonal.
而饰品的色彩也有冷暖之分，选择饰品的色调与选择服装的颜色一样，都取决于你本身的身体自然色调。
But there are changes in color act the role of, choose the color with choice clothing accessories, all depends on the color of your own body nature is tonal.
应用推荐