就其与我们之自然联系而言，每一种快乐都是善的，然而并非每一种快乐都是可取的；同理，虽然每一种痛苦都是恶的，但并非每一种痛苦从本质上都应当加以躲避。
Every pleasure then because of its natural kinship to us is good, yet not every pleasure is to be chosen; even as every pain also is an evil, yet not all are always of a nature to be avoided.
你如果幻想那些在你控制之外的事物本质上都是善的或恶的，你就不可能对上天赋予的使命保持忠诚。
It is impossible to remain faithful to your ordained purpose if you drift into imaging that those things outside your power are inherently good or evil.
不同人物的不同视角揭示了丽蓓卡的无所不在和她的“外表美”与“内心恶”的本质。
Different points of view of different narrators reveal her omnipresence and on her nature of the angelic exterior and the Satanic interior.
本文阐述了西蒙娜·薇依对“恶”的概念的思考，并按照薇依的指引，对恶的本质、特征、根源及克服恶的途径进行了提示。
The article expounds the essence, trait and the source of Simone Weil s concept of Evil as well as the ways to prevent away from it simply by taking the patriotism for example.
字里行间的鲸脂油和预言仿佛把读者带到了一个令人神魂颠倒的神话中，探寻着善与恶甚至是疯狂的本质。 。
Reading between the lines of whale oil and prophecy lies a fascinating tale of the nature of good and evil – and madness.
恶不是故意的，它不是一种本质，而且它具有偶然性的善因。
Evil is unintentional, not an essence, and has an accidental cause which is good.
阐明根本恶的本质在于人的有限性，植根于人的存在的时间性结构。
He clarified the essence of radical evil was human beings' finiteness, and rooted in the structure of the time of human existence.
阐明根本恶的本质在于人的有限性，植根于人的存在的时间性结构。
He clarified the essence of radical evil was human beings' finiteness, and rooted in the structure of the time of human existence.
应用推荐