而那蓝宝石的项链本该属于她。
我们正在往外去寻找本该属于我们内在的自己。
We're looking outside of ourselves for that which can only come from within.
我们应该不断调整和转变我们固有的观念，来找到本该属于我们自己的快乐。
What we need is to adjust and convert our ritual notions (concepts), to find and enjoy the happiness that belongs to us.
俄而，她愤怒地攥紧双手，喃喃自语道：“他本该属于我，我与她美貌相当。”
And after a time she clenched her hands in anger. 'He should have been mine, ' she muttered, 'I am as fair as she is.
时间帮助我们抚平了心灵的创伤，最后我们都会享受到本该属于自己的那份人间快乐！
Time to help us heal the wounds of the heart, and finally we will enjoy this should belong to their own happiness!
让那些有不良行为的少年的心灵继续纯洁起来，还孩子们一个本该属于他们的纯洁的心。
Let the hearts of those who have the bad behavior of teenagers continue to pure, also the children a should have their own pure heart.
“一个人眼看着本该属于自己的地产却被弟弟捞去，”约翰继续说道，“还有什么事情比这更叫人烦恼的？
"Can anything be more galling to the spirit of a man, " continued John, "than to see his younger brother in possession of an estate which mighthave been his own?
他们考虑不到到我们的直接向人们普及这些技术，人们也不会允许任何那些本该属于人民自由使用的技术被用于偷偷获利。
They cannot take into account our dissemination of these technologies directly to the people and the people will not allow any more the blind profitization on what is to be freely for the people.
一个清晰的头脑、一颗强有力的心脏、一个结实的胸膛和钢铁般的筋骨都本该属于你，除非你“明白”、“觉得”和“正确的去思考”这一切，才能真正拥有这一切。
A clear brain, a powerful heart, a massive chest, wrists and arms of steel-all these were meant for you-all these you can have if you will but know, and feel, and think aright.
前面本该有一生的光阴等着他们——生日、婚礼、和子孙们共度的假日、家庭、工作和属于他们自己的幸福。
They had a whole life ahead of them-birthdays and weddings, holidays with children and grandchildren, homes and jobs and happiness of their own.
对于我们把握不住的人或事也不必太感慨，失去了便失去了，谁能保证那本该就是属于你的呢。
For we cannot grasp the person or thing also need not too regrets, lost lost, who can guarantee that should be yours.
对于我们把握不住的人或事也不必太感慨，失去了便失去了，谁能保证那本该就是属于你的呢。
For we cannot grasp the person or thing also need not too regrets, lost lost, who can guarantee that should be yours.
应用推荐