本标准描述了外部锁定型光控器之间的光度控制方法。
This standard describes methods of light level control between an external locking type photocontrol.
它在美国快速变成一本标准的参考书。
本标准提供了风险管理的原则和一般准则。
This International Standard provides principles and generic guidelines on risk management.
本标准在可能的情况下定义一组可接受的行为。
Where possible, this International Standard defines a set of allowable behaviors.
本标准中给出的值应该被看做一般适用的标准。
The values given in this Standard should be regarded as indicative for general applications.
组织确定质量管理体系是否符合本标准的要求。
The organization shall determine whether the quality management system conforms to the requirements of this International Standard.
第二条本标准适用于判定各类煤矿重大事故隐患。
Second this standard applies to determine various types of coal mine major accidents.
本标准详细描述了这一系统的和符合逻辑的过程。
This International Standard describes this systematic and logical process in detail.
采用本标准的组织，对其中的有要求都应予以满足。
Organizations that adopt this standard shall meet all the requirements specified in it.
注意：能力这个词用来描述本标准的相关细节规定。
Note-the term capability is used to describe a set of related detailed provisions of this standard.
本标准适用于所有的蜂蜜，包括各种直接食用的蜂蜜。
This standard applies to all honey, including various kinds of directly edible honey.
详尽规范见本标准中的部分章节，并列于第8.0节中。
Specific specifications are referenced in various sections of this standard and are listed in section 8.0.
然而，采用本标准本身，并不能保证取得最优化环境结果。
However, adoption of this International Standard will not in itself guarantee optimal environmental outcomes.
自本标准出版日起，所有新的焊接工艺试验必须按本标准进行。
All new welding procedure tests are to be carried out in accordance with this standard from the date of its issue.
本标准给出了数值并附带注释，从而标出需要决定国家标准的地方。
This standard gives values with notes indicating where national choices may have to be made.
下述标准文件包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。
The following normative documents contain provision which, through reference in this text, consitute provisions of this national standard.
尽管本标准明确规定只能使用5针xlr，但是有些厂家依然使用3针xlr。
Despite the standard being very explicit that the required (and only) connector to be used is the 5-pin XLR, some manufacturers used 3-pin XLRs.
若引用的文件不标日期，则本标准应采用该引用标准文件的最新版本。
For undated references, the lastest edition of the normative document referred to applies.
许多厂家没有完全遵循本标准，有些厂家则完全忽视EIA- 485的规定。
Many manufacturers did not follow the standard precisely, or inconsistently interpreted or completely ignored the references to EIA-485.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
Thee following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
The following normative document contains provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of this Technical Specification.
本标准用于为建立、实施、保持和持续改进信息安全管理体系提供要求。
This International Standard has been prepared to provide requirements for establishing, implementing, maintaining and continually improving an information security management system.
本标准可以适用于任何类型的风险，无论其性质是否有积极或消极的后果。
This International Standard can be applied to any type of risk, whatever its nature, whether having positive or negative consequences.
组织应保存记录，在对其体系及自身适宜时，用来证明符合本标准的要求。
Records shall be maintained, as appropriate to the system and to the organization, to demonstrate conformance to the requirements of this International Standard.
值得强调的是，本标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的补充。
It should be emphasized, the standard provides requirements of the quality management system requirements of the technology products.
值得强调的是，本标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的补充。
It should be emphasized, the standard provides requirements of the quality management system requirements of the technology products.
应用推荐