剧本的早期版本中，角色伊万本来叫克里斯·特雷波恩。
In early versions of the script, the character of Evan was originally Chris Treborn.
化石样本来自澳大利亚西部偏远的皮尔·巴拉地区一个叫斯特·雷利池的地方。在那里，死后的微生物在石英砂和沙砾之间被完好的保存下来。
The sample came from the remote Pilbara region of Western Australia, a site called Strelley Pool, where the microbes, after dying, had been finely preserved between quartz sand grains.
电话营销员都采用一个脚本来对付客户通常做出的拒绝(行话叫“软拒绝”)。
Telemarketers work from a script with responses to common customer objections (called "soft no's" in the industry).
Xfire本来是一个最初叫UltimateArena的公司发布的第二个产品，它为在线游戏联赛提供主机服务。
Xfire was actually the second product launched by a company originally called Ultimate Arena, a service that hosted online gaming tournaments.
科学本来不存在，我们叫它科学，它就叫科学。
Basically, science doesn't exist. It's just called science because that's what we call it.
我总觉得雷本来可以做一个呱呱叫的牧师。
I've always thought that Ray would have made a wonderful rector.
本来这个痛，可以不痛的，可是我们欢喜叫它痛，所以腿痛还是要忍着，所谓“忍人所不能忍”，就是忍这个。
Actually, there doesn't have to be any pain. But we want there to be pain, so we endure it when our legs hurt. "Enduring what people cannot endure" is just enduring this.
大脑本来就是由神经来连接左脑和右脑这个连接部分叫胼胝体（医学名词）。
The brain is intentionally -- by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum.
他这两天本来就不舒服，你以为他乐意叫哇！
Him that two days had not comfortable, do you think he is willing to call wow!
他这两天本来就不舒服，你以为他乐意叫哇！
Him that two days had not comfortable, do you think he is willing to call wow!
应用推荐