本文中着重阐述第一种情形；本系列以后将会有一篇文章来讨论BPEL4WS的一些抽象流程概念。
This article focuses on the first scenario only; a future article in this series will consider the abstract process concepts of BPEL4WS.
一般的UML概念，例如泛化、实现，和可见性，有相同的含义，本文中不做阐述。
General UML concepts, such as generalization, realization, and visibility, have the same meaning and are not explained in this article.
本文使用三个普遍存在的编辑工具，通过许多简单文本编辑单命令行程序阐述了这一概念：cat、ed和sed。
This article demonstrated the concept with many simple text editing one-liners using three of the most ubiquitous of editing tools: cat, Ed, and sed.
本文阐述了一些有关对消息进行签名的WS - Security概念。
This article explained some of the concepts of WS-Security with regard to signing a message.
本文从数字图书馆的概念和功能着眼，对数字图书馆的法律地位进行了分析阐述。
This paper begins from the concept and function of the digital library, and analysis the law position of the digital library.
本文从对股票期权的一般认识出发，详细阐述了股票期权的概念、主要类型、理论基础及现实意义。
This thesis begins from stock option's general recognition, expounding stock option's conception, main types and theory basis and analyzing operating effect from positive aspect.
本文在理论上阐述了图书馆信息门户的概念、内涵。
This text expounds the conception and connotation of Library Portal in theory.
本文阐述了设施规划和流程的相关概念。
This article expatiates the concepts of facilities planning and flow.
本文从发酵控制的角度，用“量”的概念阐述了如何合理、准确地控制发酵度的问题。
How to control the attenuation of the beer reasonably and accurately is studied from fermentation control with the quantitative concept.
本文通过对工程保证担保的概念进行阐述，指出我国工程担保宜采用保证方式。
This paper explains concept of construction guarantee pointing out that construction surety of our country should adopt the way of guarantee.
本文介绍专家系统的概念，主要组成，较为详细地阐述了知识库和推理工具的基本内容。
This paper describes the concept and organization of expert system and explains in some detail knowledge base and inference engine.
本文陈述了语境和和翻译的概念并阐述了语境在翻译中的作用。
This thesis presents a conception for context and translation and introduces the role of context in translation.
首先，本文介绍了数字水印问题的提出及其相关概念，阐述了本课题的研究背景和意义。
Firstly, this paper introduces the development and some related concepts of digital watermarking, which elucidates the background and significance of the research.
本文所阐述的罪犯考核制度取其广义之概念。
The Offenders Assessment System in this text refers to its broad sense.
本文首先介绍了数字电视的基本概念，重点阐述了我国所选择的DVB标准的框架和体系结构。
Firstly, basic concepts of digital TV are introduced in this paper. The frame and infrastructure of DVB standard is the emphasis.
首先，本文介绍了佛教文化以及分类，并阐述了佛教文化旅游以及旅游吸引力的概念。
First, the paper introduces the Buddhism culture and classifaction, expouds the definition of the Buddhism cultural tourism and tourism attraction.
本文首先对城市房屋拆迁制度的概念、法律特征、分类、法律性质以及制度存在的理论依据进行阐述分析。
Firstly, the author states and analyzes the concept, legal characteristics, classification, legal nature of the urban housing demolition system, as well as the theoretical basis for the system.
本文阐述了网络犯罪的概念、特点，网络犯罪的具体类型，分析了引发网络犯罪的原因，提出了网络犯罪的预防措施。
The paper discusses the concepts, features and concrete types of network crimes, and analyzes their causes and offers precautions for them.
本文主要研究的是对非营利组织中的志愿者管理，介绍了非营利组织的相关概念，详细阐述了志愿者的含义与类型，志愿精神的定义。
This paper studies the volunteers to non-profit organization management, introduces the concepts of nonprofit organization, and expounds the meaning and type, volunteers definition of volunteerism.
本文阐述了两类不同概念的递推最小二乘估计。
In this paper, Two Different Concepts for the Recursion of Least Square Estimation is Introduced.
本文阐述了土地抵押权的概念及其法律特征，着重探讨土地抵押权的法律内涵。
In this paper, the concept of land mortgage and its legal characteristics, focusing on the land mortgage law connotations.
本文阐述了音乐内心听觉的概念和成因，及其与音乐意象的关系和在音乐活动中的作用。
The thesis expounds the concept and cause of inner musical audition, its relation with musical image, as well as its function in musical activity.
本文阐述了管网水击的概念及其产生的原因及危害。
In this paper, the concept of water hammer in heating network and its harm are expatiated.
本文主要阐述了知识管理的概念与内涵，图书馆实施知识管理的必要性以及具体实施策略。
This paper described the concept of knowledge management and content of the Library of knowledge management and the need to implement specific strategies.
本文提出了“教育创造”的概念，阐述了“教育创造”理论的三个基本观点，以及对“教育创造”加以研究的意义。
This paper proposes the concept of "educational creation", expounds three basic principles of the theory of "educational creation" and the significance of the study of the theory.
本文首先阐述了相机性租金的概念。
本文阐述了足球意识的概念、分类、重要性及其如何评价等问题。
In this paper the author explains the importance, conception, classification and evaluation of soccer tactic sense.
本文阐述了公共环境标识的概念、范畴、种别和性质，并围绕公共环境标识的“艺术性”设计展开讨论。
This article elaborated the public environment marking concept, the category, the category and the nature, and center on public environment marking "the artistry" the design to launch the discussion.
本文提出了科学能力、科学语言的概念，阐述了掌握科学语言的意义，以及科学语言能力的培养。
This article puts forth the concepts of scientific capacity and scientific language, and discusses the meaning of grasping scientific language and the training of the capacity for scientific language.
本文提出了科学能力、科学语言的概念，阐述了掌握科学语言的意义，以及科学语言能力的培养。
This article puts forth the concepts of scientific capacity and scientific language, and discusses the meaning of grasping scientific language and the training of the capacity for scientific language.
应用推荐