本文通过理论分析和试验结果证明了这一结论。
本文通过理论分析，建立了路面对四轮汽车输入的时域模型。
Based on theory analysis, a vehicle's time domain model with road input on four wheels is set up.
本文通过理论分析阐述了水压爆破相对于普通爆破的优越性。
In this paper the superiority of the hydraulic blast to ordinary ones is described.
本文通过理论分析与实验对畸变进行了校正，收到了良好的效果。
This paper discusses the correction of distortion by theoretical analyses and experimental investigations. Experimeental results are very satisfactory.
本文通过理论分析，说明汽车制动稳定性对汽车制动安全的必要性。
By theory analysis, this text will explain the automobile brake stability is very necessary for the brake safety.
本文通过理论分析和实验测试方法研究了立式超声珩磨装置的温度场。
Temperature field of vertical ultrasonic vibration honing device is investigated by theoretical analysis and practical measurement.
本文通过理论分析，建立了计算犁体在犁耕过程中的功率消耗简化模型。
In this article we set up, by theoretical analysis, a brief model to compute the power consumption of the plough bottom during ploughing.
本文通过理论分析与数值计算，对板条状激光晶体热变形进行了详细的研究。
In this paper, we study thermal distortion of the laser crystal by the theory of elasticity and numerical method.
本文通过理论分析和模型试验研究了越过矩形分流墩的水流流态及墩上游自由水面特性。
The property of the flow over a rectangular splitting-flow pier is studied by means of theoretical analysis combined with series of model tests.
本文通过理论分析和大量的室内试验，对水泥稳定类砂砾材料抗裂性能进行了系统研究。
With laboratory test and theory analysis, anti-cracking property of cement-stabilized base is systematically studied in this paper.
本文通过理论分析发现：对百年以上的冰川进退基本上决定于温度变化，与降水的关系不大。
Theoretical analysis in this paper reveals that glacial fluctuation in time scale longer than century is controlled mainly by temperature, it is weak in the relation to precipitation.
本文通过理论分析揭示并探讨了滤波网络扫频测量时幅频特性的频率偏移和动态带宽现象的成因。
With the methods of theoretical analysis, this paper reveals and researches the result of frequency offset and dynamic bandwidth of a filter network in its amplitude-frequency characteristic.
本文通过理论分析、试验和模拟计算的方法，对轻型车辆下坡行驶工况下经济性驾驶模式进行了研究。
In this paper, by the methods of theoretical analysis, testing and simulation calculation, the economic driving mode of light vehicles traveling downhill is studied.
本文通过理论分析和数值模拟，对设有减震层的地铁车辆段大平台结构—上部住宅减震系统进行了研究。
Through theoretic analysis and computer simulation, the seismic vibration control of huge subway platforms with upper structures is discussed in this paper.
本文通过理论分析，结合实验室研究与现场生产，对YL112铝合金材料表面氧化处理工艺进行了研究。
In this thesis, by combining laboratory research, field production and theoretical analyze we have studied superficial oxide treatment technology to YL112 aluminum alloy material.
本文通过理论分析和实验研究对单面纬编添纱织物的添纱理论、编织工艺及织物的热湿舒适性能进行了研究。
The plating theory, knitting process and thermal-wet comfort of single plated fabric are discussed in this paper through theoretical analysis and experiments.
本文通过理论分析及实践资料验证，较全面地论述了铁路隧道最常遇并具极大危害性的涌水及突水灾害问题。
This paper comprehensively expounds the problems of water gushing and water bursting which are commonly encountered with and extremely hazardous to railway tunnels.
本文通过理论分析了压力容器封头超标大开孔的可行性及安全性，并用实验手段验证了这种结构的安全可靠性。
The feasibility and safety of over code openings of pressure vessel covers were proposed through theoretical analyses, and the reliability of the structure was verified by using experiments.
本文通过理论分析，仿真及实验对伺服系统负载惯量辨识及柔性伺服系统谐振抑制的方法进行了较为深入地研究。
In this thesis, methods of inertia identification and resonant depression are researched deeply through theoretical analyses, combined with simulations and experiments.
本文通过理论分析和软件数值仿真，分析了蝶形结构、折合偶极子结构以及双馈方式实现方向图可重构的可行性。
Through theoretical analysis and numerical simulation, the pattern reconfigurable feasibility of the structures of butterfly, folded dipole and double-feed is analyzed.
本文通过理论分析和试验证明，认为在干燥涂层中，反射材料的分散聚集状态对涂层的太阳热反射能力有重要影响。
It is found that aggregating state of reflective materials shows decisive influence on the capability of reflecting solar heat of coatings in dry coatings through theoretical analysis and experiments.
本文通过理论分析，提出了采用钢丝网纤维混凝土解决工程中混凝土裂缝问题的方法，并在工程实例中取得良好效果。
According to the analysis of theory and the engineering instance, steel wire web concrete can triumphantly solve the problem of concrete cranny.
本文通过理论分析和实证研究揭示了我国区域之间信贷资金流动的特征是从农村流向城市，从经济落后地区流向经济发达地区。
Based on a theoretical analysis and empirical research, the paper finds that China's credit flow is characterized from poverty regions to developed regions or from rural regions to urban regions.
本文通过理论分析计算，结合多次的实验结果，对该方面的设计提出一套比较完整的设计和控制方案，对今后类似试验技术的研究开发具有良好的借鉴作用。
This article provides a complete design and control method according to the theory calculate and analyse of experiments. It is useful to improve the research about alternative pressure test.
本文目的是通过对比分析，把指示语的语用理论更多的运用于翻译中去。
The purpose of this thesis is to apply some pragmatic theories on deixis to translation through contrastive analysis.
最后，本文还通过理论分析丛实例演示论证了在这个估计类中，各种回归系数估计有着和其他工作者所得到的相容的结论。
Finally, through the theory analysis and the example demonstration, we prove from this estimate class that we get the results which are interlinked with the results attained by other statisticians.
最后，本文还通过理论分析丛实例演示论证了在这个估计类中，各种回归系数估计有着和其他工作者所得到的相容的结论。
Finally, through the theory analysis and the example demonstration, we prove from this estimate class that we get the results which are interlinked with the results attained by other statisticians.
应用推荐