最后本文通过历史尺度的测量，认为太学的衰落是历史的必然之势。
Finally, through the historical scale of measurement, that the Imperial College of decline is the inevitable trend of history.
通过本文了解该格式的历史，并了解另一种简化版本。
Read about the history of this format, and discover another, simpler version.
本文通过对当代泰国节日体系的形成过程和表现形式的分析，展现了一个现代民族国家的连续的历史时间观。
Through analyses on the formation of holiday system in modern Thailand, this paper tries to show a concept of continuatively historical time.
本文力求通过自己在实践中对启发式教学的运用来探讨在新课程背景下高三历史教学改革的途径和方法。
This article seeks to adopt its own in practice to explore the use of interactive teaching in the context of the ways and means of reform of senior three history teaching.
本文旨在通过历史分析的方法和现实分析的方法，探讨契约思想引入行政法的必然性。
This thesis utilizes the methods of historical and realistic analysis, and aims to discuss the inevitability of importing the contractual ideas into administrative laws.
本文旨在通过对行政追偿的历史和现状以及行政追偿的理论基础进行分析，并在此基础上，对构建我国行政追偿制度提出几点建议。
Through the analysis of history, present state and theoretical basis of administrative recoupment, this thesis intended to put forward a few suggestions on the system of China.
本文通过对这些妇女问题的分类分析，观照契诃夫的妇女观，再现其历史价值，并挖掘其现实意义。
The article, based on the classification and analysis of these issues, tries to examine Chekhov's views on women, reproduce the historic value and find out the practical significance.
本文通过参考前人对切利尼和手法主义的研究，分析手法主义前后艺术时期在其身上的体现，在还原真实历史环境的基础上对手法主义作出一个恰如其份的评价。
On the base of restoring the historical truth and consulting the research done by our predecessors, this essay aims at giving the Mannerism an apt appraisal.
“以史为镜可以知兴衰”，本文力图通过对历史脉络的梳理与研究来关照当下并昭示未来，这即是本文的写作目的。
This article intends to show concern on present and declares the future by arranging and researching the thread of history. This is also my writing aim.
本文希望能够回到历史现场，通过对具体文本的解读、阐释，来从文学外部和内部两方面的论述中实现工作目标。
The article hope to return to the historical site, through the interpretation of specific texts, explained the literature on both the external and internal work to achieve my goals.
本文通过对王维种种“历史问题”的解剖，试图对王维其人其诗有一个更贴切和公允的评价。
This thesis attempts to give Wang Wei and his poems a more apt and fair appraisal through the dissection of his various "historical problems".
本文通过《最蓝的眼睛》里的佩克拉和《宠儿》里的丹芙两个人物的比较，分析造成她们心理扭曲、人格分裂的历史和现实根源。
Through the comparison between Pecola in the Bluest Eyes and Denver in Beloved, this article tries to analyze the historical and social causes of their abnormal mentality.
本文从“地区化”与“地区性”的角度切入，通过回顾、剖析东亚地区化的历史进程，对东亚的地区主义进行界定。
With "regionalization" and "regionally" as the entry point, the thesis attempts to define the East Asian regionalism through the review and analysis of its historical development.
在分析沿线地质条件和吸收历史经验教训的基础上，本文通过选线实例，阐述了这一观点。
Based on the analysis of geological condition along railway and the assimilation of historical experience and lesson, the article explains this opinion by actual route selection instance.
本文通过对判例法的概念、历史沿革、理论基础及其功能和缺陷的论述，初步建构出适宜目前我国采用的判例法制度模式。
This article, by analyzing it's concept, historical development, theoretical fundament, function and defects, establish a new Case Law regime which fit for present Chinese conditions primarily.
本文主旨是通过对《新五代史》编纂特点的考察，揭示历史编纂与史家、时代的关系。
The article aims at revealing relations between history compiling, historiographer and times through inspecting compiling feature in NEW history FIVE KINGDOMS.
本文通过诸多史实记载和考古资料，探讨和验证“潮州青瓷”及“潮州窑”的历史存在和“地位”。
The writer of the article has searched and tested the historical existence and position of "Chaozhou Celadon"and "Chaozhou Kiln" through many history records and archaeological data.
本文试图通过比较历史上公共权力起源的两次论证来呈现公共权力的两种起源图式。
This paper tries to present two kinds of origins of the public power, by comparing the arguments concerning the public power origin in history.
本文通过对自贡自身历史沿革及其盐业历史文化演变的把握，考察了自贡会馆建筑这个盐业文化的重要载体。
The article seeing about the important carrier of salt industry -guildhall in Zi gong through the research of history evolving of Zi gong's salt industry and one's own historical evolution.
本文通过对服装热湿传递研究方法及其历史的回顾，针对现有理论模型存在的不足提出了一种新的热湿传递机制模型。
Based on the general review of the research method and history of the heat and moisture transfer through clothing, a new theoretical model is proposed in this thesis.
本文通过分析中房上海住宅价格指数的历史数据，结合市场的特征，衡量了反抵押贷款目前情况下从事反抵押贷款，不同期限、不同贷款价值比例、不同住房类型的损失概率。
This paper analyzed the historic data of CREIS, measure the loss probability of different term, different loan-to-value ration, different house type according to the past Chinese house price trend.
通过历史资料的验证，表明本文所建立的水均衡模型对于地下水位变动的预测是可靠的，而且简单可行。
It is proved by the verification of historical data that the water balance model is credible and easily available for the forecast of groundwater table variation.
本文意在通过追溯华南师范大学早期（1933年—1949年）这一段曲折的历史，来展现其对高等师范教育的探索成果。
Tracing a specific eventful period (1933-1949) in its early history, this thesis is to present the fruits that South china Normal University offered to higher normal education.
情感是所有绘画所蕴涵的主要内容，本文通过对素描历史的溯源，剖析了艺术家在素描中表现情感的必然性，分析了情感对素描的影响及其具体表现。
Emotion is the primary content of all the paintings. By discussing the drawing's history, the paper analyzed emotion is the inevitability in drawing and affects the drawing.
本文将以温州为例，通过历史的视角，阐述乡镇治理模式变迁，努力找到其背后运行的机制和规律。
This article from Wenzhou, for example, through the historical perspective, explain villages model change, trying to find the underlying mechanism and rules of operation.
本文在田野调查的基础上，通过收集他留人的谱牒、族谱和碑刻档案，并查阅了大量的相关文献史料，阐述了他留人这一特殊族群的历史形成过程。
Through a field study in the Taliu-inhabited area and of their genealogies, tablet inscriptions and history books, the author objectively expounds their formation.
本文将通过阐述中国松香工业的历史、现状及发展前景，从宏观角度对中国松香工业作一个概述。
From a macroscopic point of view, this article gives a general introduction to China's gum rosin industry in terms of history, current situation and prospects.
本文还通过简述草木染料的历史沿革，分析了草木染的应用状况，总结了草木染料的优点和弊端，探讨了其未来的发展前景。
This thesis also through briefing describe the history, analyses the application of the vegetable dyes, conclude the advantage and weakness and inquire into the prospect in the future.
本文共分为四部分，论述了研究的必要性，通过典型举例的方法叙述了理论教学的可行性以及与历史教学三大任务的不可分性。
This thesis is divided into four parts. The thesis relates necessity of study, feasibility of theory teaching, indivisibility of theory teaching and history teaching three tasks.
本文分为四个部分，通过历史分析和实证分析的方法对仲裁趋向诉讼模式这个问题进行了研究。
This article is divided into four parts, and historical analysis and empirical analysis are used as studying methods.
应用推荐