我们将在本文中探讨这四个用户视角中的要素，以及这种被迭代式增量开发采用所表现的改变是如何对业务整体产生正面的影响的。
We will consider these four constituents of the customer perpsective in this article, and how the changes represented by iterative and incremental adoption positively impact the business as a whole.
本文从多个层面分析了这种对比与共鸣的构成，探讨其在丰富人物形象和深化主题思想方面的意义。
The significance of this device is discussed with regard to its functions in characterization and in deepening the themes.
本文是对这种方法的简介和探讨。
The paper briefly introduces and discusses on the above mentioned method.
基于这种理论依据，本文设计了一项研究，旨在探讨背景知识在意义获取和意义记忆中所起的作用。
Based on this rationale, this research designed a study aiming to investigate the role of background information in meaning acquisition and meaning retention.
本文试图挖掘这种信念的哲学基础，并探讨这个哲学基础的可靠性。
This article inquires, and checks the reliability of, the philosophical foundation of this belief.
本文主要从内容和形式上指出报纸杂志化的表现，并着力对这种现象存在的合理性进行探讨。
This article mainly points out the magazine-type newspapers main features, and tries to probe into the rationality of this phenomenon.
本文就“记实验日志”这种新方法的尝试对提升实验教学质量做了一些探讨。
This article on "recorded the experimental diary" this new method attempt to promote the experiment quality of teaching to make some discussions.
本文分析了名词性动词词组中形容词性物主代词与动作名词之间的各种逻辑关系，并探讨这种名词性动词词组的汉译方法。
This paper analyses the relation between an attribute possessive pronoun and an action noun in a noun? Verb phrase, and discusses the methods for translating it into Chinese.
本文拟就独立式住宅的室内空间设计和室外景观设计两个方面来探讨这种变化和影响。
This article designs as to detached house's indoor space design and the outdoor landscape two aspects to discuss this kind of change and the influence.
在追踪当下人们阅读方式嬗变的同时，本文立足于当今的大文化背景下，探讨产生这种变化的深层动因。
Tracking the evolution of contemporary reading mode, this thesis based itself in today's grand culture background to probe into the deep motivation of this change.
本文分析了这种主题精神的来源，探讨了苏童小说主题的叙事策略，并且对苏童的小说主题进行整体价值评判。
This paper has analysed the source of this theme spirit, probed into narration tactics of Su Tong's novel theme, and carried on whole value to judge on Su Tong's novel theme.
本文借助两个实验尝试探讨这种交互式词汇教学的应用及效果。
This thesis sets out to probe into the application and effectiveness of this interactive vocabulary teaching approach with the help of two experiments.
本文分析了用人单位合法劳动权益受到侵害的现状，探讨形成这种状况的原因，并提出若干应对之策。
This paper analyzes the employing units legitimate labor rights violations of the status quo, to explore the reasons for the formation of this situation and put forward a number of countermeasures.
本文探讨了应用这种理论进行油气检测的方法和步骤。
The paper presents the method and step of using the theory for hydrocarbon detection.
本文阐述了记忆纠缠现象及其危害，并探讨如何控制这种记忆纠缠。
This article explores this phenomenon and its harmfulness, and it introduces the method of controlling its.
本文试着对人声中独白这种形式在故事片中的作用与审美价值进行探讨。
This article is trying to discuss the functions and the aesthetic value of the form of monologue in a narrative movie.
本文尝试从经济学、社会学、医学等角度探讨了这种现象产生的社会根源。
The article probes into the social source of this phenomenon from Economics? Sociology? Medical Angle.
本文正是基于这种考虑，以治理理论这一新的视角对此进行探讨。
Because of these reasons, this paper adopts new Angle of governance theory to study the question.
本文探讨的这种景观设计规划方法，主要立足于对人自身价值的认同和强调人和大地的联系。
This article discusses this method of landscape design plan, and focuses on the self-identity about human's value and the relationship between human and the land.
在这种背景下，本文对“建立固定电话成本测算模型”进行了探讨。
This article concentrates on "how to build the fixed telephone cost calculating model" under this hack ground .
本文从人们较少注意的旅游这种特殊的行为方式及其相应的观念意识上去探讨文化转型的具体进展。
This article explores the particular development of the cultural transition through tourism, a special action pattern and its corresponding idea and sense, to which little attention has been paid.
本文介绍了这种技术并对目前的应用进行探讨。
This text introduces this kind of technique and enquire into the current application.
本文就是这种背景下进行探讨绩效考核方法的改进方案的。
This paper is written at the background, to explore methods of improving the performance appraisal program.
所以本文的第一部分着重探讨了罗蒂对这种物化真理思想的批判。
Therefore, in this article, first part emphatically discussed Rorty's criticism to the materialized truth thought.
本文对这种新型电源的原理进行了探讨与分析，并给出样机实验的结果。
In this paper the principle of the new kind of power supply, its analysis and experimental results are presented.
本文将探讨这种新方法在由左右摄像机增益差而导致立体图对亮度和反差不同时的情况。
Here, it is investigated how the new method reacts to a difference in average luminance and contrast of the left and the right image, caused by a gain difference in the left and the right camera.
本文想通过引入情景变量中的反馈来探讨他们对职业刻板印象的影响，进一步探讨这种现象的加工机制，并验证第三种观点。
The goal of the present research is to test effect of feedback on implicit occupational stereotype, explore operational mechanism of the effect, and confirm the third opinion.
本文以男鞋公式化作图的示例来探讨这种新的鞋样设计画法。
This paper makes an exploration on the new shoe design map with the example of formulized map of men's shoes.
本文以男鞋公式化作图的示例来探讨这种新的鞋样设计画法。
This paper makes an exploration on the new shoe design map with the example of formulized map of men's shoes.
应用推荐