不过，该公式也把她促进英国本土电影制作的明星地位作为一个关键因素纳入计算范围中。
However, it also credits her stardom as a key factor in boosting UK-based film production.
经典案例或本土代表性案例的缺乏是影响案例教学效果的重要因素。
The lack of classical or native representative case is an important factor that affects the effect of case teaching.
黄帝崇拜的叙事，由古代、现代、本土、外来的因素编织而成，表面上首尾一贯，其实是一个混合语，而且一首一尾都是舶来品。
Worship the Yellow Emperor's narrative, from ancient and modern, local and foreign factors weave together, both on the surface has always been, in fact, is a mixed language, but also a an all imports.
本土建筑文化与异质建筑文化的交织是形成今天日本建筑业繁荣的一个重要因素。
The interweave of native architecture culture and exotic architecture cultures is one of the most important factors that forms the prosperity of architectural field in Japan.
这些都是中国洗衣机本土化现象，第四章再在此现象的基础上，挖掘其背后对本土化设计的影响因素。
All these are Chinese washing machine localization phenomenon. Chapter four is on the basis of this phenomenon, excavate the influence factor of localization design.
驱使研发活动离开本土到海外经营的另一个因素是可以获得底成本的脑力资源。
Another factor driving R&D offshoring is the availability of low-cost intellectual capital.
另一因素，在许多方面是世界上其余国家在过去十年里来中国生产，而不是中国本土出口产业带动了出口。
Also, it is a factor that in many respects it is the rest of the world that came to China to produce in the last decade and not China's homegrown export industry that has driven exports.
严重困扰中国科研文化的因素还包括重量不重质、以及使用本土而非国际标准来评估和奖励科研成果。
China's research culture also suffers heavily from a focus on quantity over quality and the use of local rather than international standards to assess and reward research productivity.
本研究体现了中国在社会变迁大背景下传统性这一本土化因素在工作家庭中的影响。
The study reflects the traditional concept in the localization factors which impact at home in Chinese society against the backdrop.
本土化可以考虑，但不是，根据我们现有知识，对于理解的重要性的原因和癫痫预后的主要因素。
Localization may be considered but is not, based on our current knowledge, the primary factor of importance for understanding the cause and prognosis of the epilepsy.
本土化可以考虑，但不是，根据我们现有知识，对于理解的重要性的原因和癫痫预后的主要因素。
Localization may be considered but is not, based on our current knowledge, the primary factor of importance for understanding the cause and prognosis of the epilepsy.
应用推荐