它只描述在一个特定地区或时间内儿童怎样生长，但是未为按照国际标准和规范评价提供一个稳妥的基础。
It describes only how children grow in a particular region and time, but does not provide a sound basis for evaluation against international standards and norms.
评价象甘地那样的人，人们似乎直觉地运用高标准，以至于他的一些美德几乎未引起注意。
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
全球早产率数据是从之前针对1997年至2002年报告的已公布和未公布产妇死亡率和发病率数据进行的系统性评价得到。
Data on preterm birth rates worldwide were extracted during a previous systematic review of published and unpublished data on maternal mortality and morbidity reported between 1997 and 2002.
更重要的是，对其项目在当地私有部门的影响，援助体系未做出评价。
More importantly, the aid system is still not used to evaluating its projects in terms of the impact they have on the local private sector.
未依法进行环境影响评价的建设项目，不得开工建设。
Construction projects without environmental impact assessment developed in accordance with the law shall not commence to construct.
土星在未充分理解它如何发挥作用的人那里，总是得到不好的评价。
Saturn gets a bad reputation among those who don't fully understand how he works.
由于这种疾病罕见，所以疾病的自然病程，未治疗病例的广泛的评价以及后期随访仍然还不清楚。
Because of the rarity of this disorder, the natural course, extensive evaluation of untreated fetuses, and late follow-up remain unclear.
目的评价两种弹簧圈在封堵动脉导管未闭中的疗效。
Objective To compare the effects of two different types of coil on patent ductus arteriosus closure.
通过此评价方法能对未建成和已经建成的道路进行安全性评价。
Can carry on security appraisal to the road whether built up or not through this appraisal method.
由于目前尚无大坝失事模糊风险标准，本文按未考虑模糊性的风险标准进行安全评价。
Because the fuzzy risk standard of dam failure has not been established, the traditional risk standard is used for the safety evaluation in this paper.
应用未确知测度评价方法进行综合评价时，最重要的是评价因素体系的建立和各因素权重的确定。
During the comprehensive analysis utilizing method of unascertained measure evaluation, the most important things are the establishment of evaluation element system and balance of various elements.
营养评价证明破壁花粉的蛋白质功效比值（PER）、表现消化率（AD）、和蛋白质净利用率（NPU）均显著优于未破壁花粉。
The studies of nutrition evaluation showed that the PER, AD, BV and NPU of wall-broken corn pollen were markedly higher than those of wall-unbroken corn pollen.
基于未确知测度空间理论，建立了未确知测度评价模型，并将此理论模型应用于膨胀土的膨胀性判别和分类。
The model, which was used to evaluate expansibility and classification of expensive soil, was set up based on the theory of unascertained measure.
本文将未确知测度综合评价模型应用于环境工程，并提出了确定污染指标权重的新方法，使评价结果更加合理。
Applying the unascertained measure model of synthetical evaluating in environment engineering, a new method for calculating pollutant weights was raised. The result of evaluating is more reasonable.
构建“治未病”IGT干预模式和评价体系，以中医“治未病”的理论和实践干预IGT必将给糖尿病的预防带来新的局面。
To set up IGT intervening model of "treating pre-disease" and evaluation system will bring new pattern to treating diabetes with TCM theory and practical intervening.
针对工程机械质量评价过程中，评价信息的不完全性和不确定性，建立了处理未确知信息的未确知决策模型。
Aiming at the incompleteness and uncertainty of the information to be appraised in appraising the quality of hydraulic excavator digger, we establish the unascertained decision model to deal with it.
利用未确知有理数理论，给出了对服装生产设计方案的优劣进行评价的一个数学模型方法。
The article presents a mathematical model approach based on the the unascertained rational number of evaluating the design of garments production.
矿用汽车选型属于典型的未确知信息综合决策问题，适用于建立未确知数学综合评价模型。
The comprehensive evaluation model of Unascertained mathematics is set up to settle the selection of mine truck which belong.
目的评价女性患者人工全髋关节置换术使用及未使用抗骨质疏松药物对疗效的影响。
Objective To evaluate the results with or without treating osteoporosis following female total hip replacement(THR).
实例研究表明，以未确知数学理论研究河流水质风险问题，理论上是可行的，评价结果是可信的。
Study result showed that it is feasible in theory and reliable on conclusion using unascertained mathematical theories to simulate river water quality and evaluate its risk.
本文给出大气环境质量评价的未确测度模型。与其它评价模型比较，本模型更加严谨，使评价结果合理、实用。
This paper sets up an unascertained measuring model . Comparing with other models , this model is more rigorous , the conclusion is more reasonable and practicable.
基于未确知测度理论，建立矿山采空区的危险性等级评价和排序模型。
Based on the uncertainty measurement theory, a risk-evaluating and order-arranging model of mining underground goaf was established.
第一部分分析包括5201名未患糖尿病的参与者，评价这些有或无抑郁性症状的参与者在3.2年后患2型糖尿病的相对风险。
Analysis 1 included 5201 participants without type 2 diabetes at baseline and estimated the relative hazard of incident type 2 diabetes over 3.2 years for those with and without depressive symptoms.
并且参考我国海上交通安全保障系统特点，运用未确知综合评价模型，建立完整的海上交通安全保障系统的适应性评价模型。
Then using the uncertained comprehensive evaluation model, the integrated adaptability comprehensive evaluation models on safety support system for Marine traffic were established.
目的评价应用成角动脉导管未闭(PDA)封堵器经导管闭合pda的疗效。
Objective To assess the immediate efficacy of transcatheter closure of patent ductus arteriosus (PDA) using the angled duct occluder (ADO).
目的：经导管封堵卵圆孔未闭（PFO）预防脑的矛盾栓塞并评价其疗效。
Objective:To evaluate the feasibility of transcatheter closure of patent foramen ovale(PFO)to prevent paradoxical embolism with Amplatzer occluder device.
结合未确知测度模型，对影响城市燃气管道安全的因素进行系统的分析与评价。
The factors affecting the safety of urban gas pipeline are analyzed and evaluated systematically.
建设项目未依法进行环境影响评价，被责令停止建设，拒不执行的；
Where the said entity's construction project has not been subject to environmental impact assessment in accordance with the law, and is ordered to stop construction, but it refuses to carry out;
本文根据未确知数学理论，建立了预评价指标体系、置信度识别准则及评分准则，构造了矿井安全预评价未确知测度模型，并对矿井的各个安全指标进行了定量分析。
The index system of preliminary evaluation for coal mine is built on the basis of unascertained math theory, and the rules of incredible recognition and score are given at the same time in this paper.
目的评价九味 柔肝颗粒治疗慢性乙型肝炎肝纤维化 （气滞血瘀兼湿热未净证 ）的疗效和安全性。
Objective To assess the effectiveness and safety of Jiuweirougan granule in the treatment of chronic hepatitis with hepatic fibrosis.
应用推荐