窗口用来控制未被确认的数据段的数量。
Windows are used to control the amount of outstanding, unacknowledged data segments.
这项此前在爬行动物界未被确认的发现，意味着“这些蜥蜴具有区分同源的姊妹染色体的能力，”鲍曼说。
This discovery, which had until now been unconfirmed in the reptile world, means that "these lizards have a way of distinguishing sister from homologous chromosomes, " Baumann says.
一项未被确认的报告显示，卡亚尼将军和帕夏在此次访问中带回了哈卡尼网络的领导人之一、美国头号通缉犯——西拉杰丁·哈卡尼。
One unconfirmed report even had the two generals on one visit bringing Sirajuddin Haqqani, one of the network's leaders, who is on America's most-wanted list.
高斯林在BBC的East Midlands InsideOut节目中承认自己在医院里用枕头闷死一个据他说病危身份尚未被确认的年轻人。36小时之后的今天早晨，他遭到逮捕。
Gosling was arrested this morning, around 36 hours after he told the BBC's East Midlands Inside Out programme he had used a pillow to suffocate an unidentified young man he said was dying in hospital.
尽管那次斗殴事件的真凶未被确认，但那些男人都在被驱逐出境。
All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.
这名来自卡林西亚的男子在事发后不久便被警方逮捕并对自己的行为供认不讳，但其具体姓名尚未被警方确认。
The man, who is from Carinthia but was not identified by name, was arrested shortly after the incident and has admitted the act, Klammer said.
如果尚未被处理，换句话说，存储日志中不存在对应的条目，服务器将处理日志信息，如果处理成功，在返回确认消息之前，将在存储日志中创建一个条目。
If not, in other words an entry does not exist, the server processes the log message and, if successful, creates an entry in the persistence log before the acknowledgement message is sent.
被捕的五人当中，四个都是未成年人，年龄在16到17岁之间。目前这四人的身份尚未被确认。
Of the five arrested, four were juveniles aged between 16 and 17, and were not identified.
被捕的五人当中，四个都是未成年人，年龄在16到17岁之间。目前这四人的身份尚未被确认。另一名是安德烈·迪格斯，他今年19岁，被捕后目前还未被保释。
Of the five arrested, four were juveniles aged between 16 and 17, and were not identified. Andre Diggs, 19, was also arrested and is being held without bond.
特别是在测试阶段，未被分离的需求将给整个工程带来额外的负担，因为此时对需求进行精确的确认和查证是一件非常麻烦的事情。
Especially during testing, unseparated requirements add an extra burden to your project because precise validation and verification of the requirements are more cumbersome.
新建：当缺陷被第一次递交的时候，它的状态即为“新建”。这也就是说缺陷未被确认其是否真正是一个缺陷。
NEW: When the bug is posted for the first time, its state will be "NEW". This means that the bug is not yet approved.
那些在已知的但未经控制的过程之间尚有未知数量的开发过程未被确认。
An unknown number of development processes that bridge known but uncontrolled processes are unidentified.
在感染的细菌未被确认出来，或由敏感细菌引起感染时，适于用它来治疗。
It is indicated for the treatment of infection before the infecting organism has been identified or when caused by sensitive bacteria.
这些发现有助于确认之前一直未被认定的关于强化冶疗血红蛋白能减少2型糖尿病人的疾病风险的认识。
These findings identify a previously unrecognized harm of intensive glucose lowering in high-risk patients with type 2 diabetes.
在会计计量属性的选择上，本文建议应该引入公允价值作为未被终止确认和被终止确认的两部分基础资产账面价值的分配标准；
On the issue of accounting confirmation, the paper tends to adopt Continuing Involvement Approach. And as to measurement attribute, the paper proposes regarding fair value as distribution standard.
未被邀请的设计机构取得主办方确认后仍可参加竞赛，并在评审过程中采用一致的评审方式。
Design firms not invited may still participate in the competition once confirmed by the organizer, and they will be treated in the same way as for other finalists during the review.
然而，这位死去的登山者的身份尚未被确认。
However, the identity of the dead climber has never been confirmed.
科学家们通过比较研究口腔的正常组织和肿瘤组织后发现有三种Prevotella属的细菌尚未被确认。
Scientists studied healthy tissue as well as tumours in the mouth and found three strains of bacteria called Prevotella that could not be identified.
科学家们通过比较研究口腔的正常组织和肿瘤组织后发现有三种Prevotella属的细菌尚未被确认。
Scientists studied healthy tissue as well as tumours in the mouth and found three strains of bacteria called Prevotella that could not be identified.
应用推荐