进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
这些听起来很有道理，但是如果未来的投资者换个角度来看，就意识到黄金没有理由会保持不变的价值。
This all sounds plausible until the prospective investor takes a second look and realizes that there's no logical reason that gold should retain its stratospheric value.
如果公司产生经济增加值，那么将公司未来的经济增加值折现后再加上公司的投资总额就应该等于该公司的内在价值。
If the company increases EVA, the intrinsic value of a company will equal to sum of the discounted future EVA of the company and total investment of the company.
嵌入期权作为镶嵌在债券结构中允许发行者或投资者改变债券未来现金流特征的条款，它是具备价值的，并构成债券价值的一部分。
As provisions which are embedded in corporate bonds and allow issuers or investors to change their future cash flow, the embedded options are valuable and become a part of corporate bonds value.
即便是市场股价昂贵，价值投资者也应该保持继续分析证券并且评估企业，由此获取未来用得着的知识和经验。
Even in an expensive market, value investors must keep analyzing securities and assessing businesses, gaining knowledge and experience that will be useful in the future.
最近几个月，投资者们哄抬雅虎股价，部分原因是由于对其持有的阿里巴巴股票未来价值的预测。
Investors had bid up shares of Yahoo in recent months, partly because of projections about the future value of its Alibaba holdings.
这意味著，目前的价值将是一个完全主观的估计，不同与风险规避的投资者未来与折扣率。
This would imply that present value would be an entirely subjective estimate, varying with the risk aversion of the investor coming up with the discount rate.
这意味著，目前的价值将是一个完全主观的估计，不同与风险规避的投资者未来与折扣率。
This would imply that present value would be an entirely subjective estimate, varying with the risk aversion of the investor coming up with the discount rate.
应用推荐