远大的目标，自由的思想，负责的行为，健康的体魄，这些都是我们未来成功的基础。
Of course, ambitious goals, free thinking, responsible action, as well as good health, which are all critical building blocks for future success.
如果你做了一个你确信无疑自己可以达到的承诺——或者更好、更优秀地达成这个承诺——你将为许多未来的成功和成长打下基础。
If you make a commitment that you know without a doubt you can keep-or even better, exceed-you will build a foundation for many future successes and growth.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
混合电力驱动是集成功率管理系统技术的基础，后者设计用于满足未来地面战斗车辆在网络环境下的需要。
The hybrid electric drive is the cornerstone of integrated power management designed to meet the demands of future ground combat vehicles in a networked environment.
该学校的核心理念是热爱足球、热爱俱乐部、热爱这座城市，为未来的成功打下了坚实基础。
The idea at its core is a devotion to football, the club and the city, creating a foundation for future success.
他已为未来的成功打下了基础。
失败能为未来的成功打下坚实的基础。
你的第一份“真正”的工作，应该为你未来的成功奠定基础。
Your first 'real' job should give you the foundation needed for future success.
我们不能控制生活中的每一件事情，但是朝着一个目标努力会给我们一些正能量，让我们专注，并且为未来的成功打下基础。
We can't control everything about our lives, but working towards a goal gives us something positive to focus on and lays the foundation for future success.
他已为他未来的成功奠定了基础。
其实专业和未来的就业是密切相关的，成功地选择高考志愿为未来就业奠定很好基础。
In fact, professional and future employment is closely related to the successful voluntary choice college entrance examination for laying a good foundation for future employment.
而这些，都是未来取得成功的基础。
我们汇融中西文化，为孩子未来的成功奠定良好的基础。
Our program integrates American culture and Chinese culture, providing children with a good foundation for future academic achievement.
本文以A公司为研究对象，在对公司过去成功原因总结的基础上，探究公司未来的竞争战略。
This thesis tries to retrospect and prospect the competitive strategy of company A through a study of it.
本文以A公司为研究对象，在对公司过去成功原因总结的基础上，探究公司未来的竞争战略。
This thesis tries to retrospect and prospect the competitive strategy of company A through a study of it.
应用推荐