就像我未曾有过那样地爱着你。
他未曾有理发或淋浴在那时间。
我心中从来未曾有过这样的想法。
他过去从来未曾有过这种感觉。
我连道别的机会都未曾有过。
如此大规模的动物安置工作未曾有过。
未曾有过表明一种还没有得到满足的需求。
我在架子上未曾有过书。
这一特定H1N 1毒株以前未曾有过人间传播。
This particular H1N1 strain has not circulated previously in humans.
或许,未曾有人过多的思考过这些美好的事物。
No one, probably, has ever much doubted that these things are nice.
爆炸的威力如此巨大,以至于未曾有人见识过。
The power of the explosion was such as no one had ever seen.
宁可曾经爱过而失败,也不要历来未曾有过一次爱。
It is better bo have love and lost than never to have loved at a lot of.
宁可曾经爱过而失败过,也不要从来未曾有过一次爱。
It's better to have love and lost than never to have loved at all.
自1865年成立以来,汇丰银行就未曾有过年度亏损。
爱德华正在享受着大餐,他有一种从未曾有过的满足感。
Edward is enjoying banquet, he has a kind of have not had of satisfy sensibility.
这里的生活简单而安静,很多方面几百年来未曾有过大的变动。
Life there is simple, quiet, and for the most part not that much has changed here over the last few centuries.
尽管该病例与前一位病例出自同一地点,但二者未曾有过直接接触。
Although the case is from the same locality as the previous case they had no direct contact with each other.
所以,1995年,我未曾有一面之缘的五十岁的女友和我分了手。
So in 1995 my 50-year-old girlfriend, the one I'd never met, broke up with me.
有许多人无缘无故地兴高采烈或是茫然若失,她却未曾有过这种感觉。
She felt none of those ups and downs of spirits which beset so many people without cause.
该程序的开发,是对一项技术的提高,这项技术80年以来未曾有过重大变化。
In doing so, the program aims to improve on a technique that has remained essentially unchanged for more than 80 years.
第一,就卫生而言,我认为我们的世界已失去平衡,这可能是有史以来未曾有过的。
First, in matters of health, I believe our world is out of balance, possibly as never before in history.
但是,这些人工港刚刚启用没有多久,一场半个世纪未曾有过的暴风雨席卷而来!
But it was only a few days after the beginning of their employment that a storm never seen in half a century swept by.
我认识他们中的许多人,他们多年专注奉献和无私服务,从未曾有过任何不纯动机的迹象。
I know who many of these people are and have never seen any sign of mixed motives, rather years of dedicated and selfless service.
爱可能总是一文不值,但它会留给你一份特别的感情,特别的就连你在想象时都未曾有过。
Love may not work out all the time but it leaves you a special sort of feeling, like nothing you have ever imagined.
行政事实行为是行政法学体系中的重要组成部分,然其内涵与外延在国内学界未曾有定论。
The administrative truth action is the indispensable part of administration law system, however, its implication and outer range is still undecided.
恍惚中,却有了一种未曾有的感受,在这无声的时间长河里,似乎明白了生之短暂、人之渺小。
In a trance, there is a feeling of not having, in this silent time, it seems to understand the life of a short, people of small.
他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。
His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.
他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。
His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.
应用推荐