一切似乎从来未曾发生。
但是好像什么事情也未曾发生，我不知道。
这里未曾发生过什么事。
我希望魔戒从未交到我手中，我希望这一切都未曾发生。
I wish the ring had never come to me. I wish none of this had happened.
我想，问题是在我们曾指望这种事情不会发生，至少还未曾发生。
I guess the problem is we had counted on this not happening, at least not yet.
有一段时间，我甚至觉得生活太不公平了，还妄想这样糟糕的事情根本未曾发生。
For a while, I felt that life was unfair and wished that this terrible thing had never ever happened.
但即使是上帝也不能使未曾发生的事情发生，因为违反时间规律有悖于上帝的本性。
But even God cannot cause what has been not to have been, because such a violation of the laws of time would be contrary to his very nature.
2011年在贝宁海上，据报道发生了19次袭击事件，而2010年却未曾发生任何事件。
Nineteen attacks were reported off the coast of Benin in 2011, after none in 2010.
最诡异的是我对1982年的感觉：令人迷茫，超乎逻辑，好像夹杂在1982年当中所发生的悲歌和错误的抉择都未曾发生过。
Strongest of all was the feeling of 1982-ness: dizzy, illogical, as if none of the intervening disasters and wrong turns had happened yet.
有时候尽管我们的记忆很清晰，但是它所包含的事情却有可能未曾发生过，或者并未如我们记忆中的那样发生。这也是为什么有时候目击者的证词与事实相去甚远。
We also all have memories – sometimes very clear ones – of events that didn't happen, or didn't happen the way we remember them, which is why eyewitness accounts of crimes are notoriously faulty.
你我多半未曾谋面，但在你身上所发生的事情会与我有关——你的健康、你的幸福乃至你的财富——反之亦然。
You and I have almost certainly never met, but what happens to you matters to me - your health, your happiness and your wealth - and vice versa.
而同时，过去还是过去，未曾于此时此刻发生，又或者并非如此呢？
Meanwhile, the past is the past, it's not happening right now in the present moment, or is it?
当不敢想象的事情突然成为了注定，却从未曾踏入“这不太可能发生”的思维模式中让你喘口气，恐慌的情绪便四溢开来。
When the unthinkable suddenly becomes the inevitable, without pausing in the realm of the improbable, then you have contagion.
如果PercentSortOverflow大于3%，那么可能发生了严重的、未曾预料到的大型排序。
If PercentSortOverflow is greater than 3 percent, there may be serious and unexpected large sorts occurring.
但这些时光从未发生过，你未曾体验过这其中之一。当你太过忙着低头看着手机，你不知道你与这些失之交臂。
But none of these times ever happened, you never had any of this, When you're too busy looking down, you don't see the chances you miss.
学会了很多，始终未曾学会放弃，纵然发生的一切都是刻骨的痛，也未曾割舍。
Learned a lot, and always learn to never give up, even if everything happened the deep-seated pain, it did not give up.
艾滋病的出现表明了这样一种前景，即传染病的威胁有可能并不是来自于以前发生过的疾病的又一次发作，而是来自于新病种或者至少是未曾被发现的病种的突然出现。
AIDS raised the prospect that the threat from infectious disease might come not from the reappearance of old diseases, but from the sudden emergence of new ones, or at least unrecognized ones.
大多数你担心的坏事都不会发生。大多数坏事的发生你未曾想到过。
Most of the bad things you worry about will never happen. Most of the bad things that do happen will have never have crossed your worried mind.
数千年不见天日，它也未曾自动脱离那地下湖，为何近来它频频发生异常现象呢？难道…
Several thousand year living in darkness, it has never automatically escaped from that underground lake as well, why does the excrescent phenomenon happen to it again and again recently?…
上述所勾划的一切，都会在一个未曾真正重生的人身上发生。
All these things can be true of a person who has not really been born again.
在……，……省……市突然发生了一场惊人的、未曾预知的地震。
On..., an incredible and unknown earthquake suddenly happened in...,... Province.
如果环境未曾改变，类似的行为将不断轮回发生。
If the environment is unaltered, similar behavior will reoccur.
我们在交谈，但是用电脑键盘交谈，我们在和几千个人交谈，其中一些我们未曾谋面，这在互联网之前是不可能发生的。
We are speaking, but with computer keyboards - and we are talking to thousands of people, some of whom we have never met, which simply wasn't possible before the Internet came along.
我们在交谈，但是用电脑键盘交谈，我们在和几千个人交谈，其中一些我们未曾谋面，这在互联网之前是不可能发生的。
We are speaking, but with computer keyboards - and we are talking to thousands of people, some of whom we have never met, which simply wasn't possible before the Internet came along.
应用推荐