世界上没有未完的故事,只有未死的心。
世界上没有未完的故事,只有未死的心。
世上并没有未完的故事,只有未死的心。
清醒一点吧,这个世上没有未完的故事,只有未死的心。
It is clear that there is no such unfinished story, only Weisi's heart.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的,详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
如果我们在这个点上向主干进行同步,就会将尚未完成的“存款”故事同步进去,这时它还不能发布呢!
If we synchronize to trunk at this point, we will be including the partially complete Deposit story, which isn't releasable!
通常,团队希望有自己的分支,以避免未完成的故事在多个团队之间造成干扰。
Often teams like to have their own branches to avoid having partially complete stories causing interference between teams.
讨论组中,很多敏捷学家都认为未完成的故事是一个常见现象,并非偶然。
Most Agilists on the discussion forum agreed that unfinished stories is a common reality than a rare event.
这样一来,庞大的未完成的故事就变成了小块的已完成的故事。
This way, instead of keeping a large unfinished story a team can have smaller finished stories.
她把主流媒体描述成患有注意缺陷多动障碍——总是寻找下一个新的事情,而不管昨天未完结的故事。
She describes the mainstream media as suffering from attention deficit hyperactivity disorder - always looking for the next new thing and leaving yesterday's stories unfinished.
在失去的每一个生命背后都有一个故事:一个未完结的故事,一个未完成的希望。
Behind every lost life there is a story: an unfinished story, an unfinished hope.
在这一阶段,不要将未完成的故事给相关的人物或其他人看。
At no time during this stage should you offer or acquiesce to appeals of the subject or others to see the unfinished draft.
在下一个sprint的计划会议上,未完成的故事的故事点应该根据剩余的工作加以调整。
During the sprint planning for the next sprint the story points for an unfinished story should be adjusted according to the amount of work left.
世界上未有未完成的故事,只有未死的心。
世界上未有未完成的故事,只有未死的心。
There is no unfinished story in the world, only the dead heart.
世界上未有未完成的故事,只有未死的心。
There is no unfinished story in the world, only the heart is not dead.
在这未完待续的故事里,奥运会是一座里程碑。
These Olympics were milestone in that still unfolding story.
他们是未来艺术的世态表述,他们的故事,未完,待续。
They are the society expression of future art, and their stories are unfinished, to be continued.
这只是一个未完成的故事。
一场未完的神魔之争,到底会演绎一段什么样的故事,到底有什么样的谜底没有揭晓?
A battle of the god evil spirit of unfinished, what will deduct a what kind of story, exactly what kind of answer to a riddle announced no?
他们是未来艺术的世态表述,他们的故事,未完,待续。
They are the society expression_r_r_r of future art, and their stories are unfinished, to be continued.
只要你有一个好的故事,你还未完蛋。
You're never really done for as long as you've got a good story.
只要你有一个好的故事,你还未完蛋。
You're never really done for as long as you've got a good story.
应用推荐