比比皆是的木镶板很易弯曲变形。
两个月前,我和妻子决定在厨房里装上木镶板。
A couple months ago, my wife and I decided to put up wood paneling in the kitchen.
这家酒馆用的是黑木镶板。
木镶板和原始艺术品创造一个旧世界的魅力光环。
Wood panelling and original artwork create an aura of old world charm.
室内是明亮和中性色调的,其切面用轻木镶板突出。
The interior is bright and neutral with the cuts being accentuated with light wooden panelling.
一间阳光明媚的早餐室位于房屋后侧,室内采用木镶板墙面和倾斜天花板。
A sunny breakfast room runs along the back of the house, with wood-paneled walls and a pitched ceiling.
在里面,我们几乎没有注意到粗笨的床,褪色的木镶板,又薄又俗气的地毯。
Inside, we barely noticed the lumpy bed, faded wood paneling, and thin, tacky carpet.
除了两种徒有虚名的材料之外,该建筑外表以木镶板为特色,以灰白色卡拉拉大理石和深灰色钛锌板来补充。
In addition to the two titular materials, the exterior also features wood paneling, which complements the grayish-white Carrara marble and the dark gray titanium-zinc panels.
卧室中通高的木镶板隐藏起安装的橱柜,同时书房的桌子和书架邻近休息区域,它们也用橡木制作并集成了LED灯照明。
Full-height wood panelling in the bedrooms conceals fitted cupboards, whilst the desk and bookshelves in the study next to the lounge are also crafted from oak with integrated LED lighting.
这是个气派不凡的大房间,紫色的椅子,紫色的窗帘,土耳其地毯,墙上是胡挑木做的镶板,一扇巨大无比的窗,装配了色彩丰富的染色玻璃,天花板很高,浇铸得宏伟壮丽。
It was a large, stately apartment, with purple chairs and curtains, a Turkey carpet, walnut-panelled walls, one vast window rich in slanted glass, and a lofty ceiling, nobly moulded. Mrs.
这是个气派不凡的大房间,紫色的椅子,紫色的窗帘,土耳其地毯,墙上是胡挑木做的镶板,一扇巨大无比的窗,装配了色彩丰富的染色玻璃,天花板很高,浇铸得宏伟壮丽。
It was a large, stately apartment, with purple chairs and curtains, a Turkey carpet, walnut-panelled walls, one vast window rich in slanted glass, and a lofty ceiling, nobly moulded. Mrs.
应用推荐