据吉布斯介绍，周六当天，米歇尔·奥巴马则和两个女儿在蒙大拿州陡峭山崖之间乘木筏漂流，“当时下了雨，但据她们所说，则是下了冰雹。”
Michelle Obama and his two daughters, meanwhile, spent Saturday whitewater rafting in the shadow of Montana's craggy peaks "in the rain, and I'm told, in the hail", said Mr Gibbs.
迄今为止，是否这些早期移民有意识的驾船出航或是简单的在木筏上通过潮汐漂流旨在近岸水域的探险，仍处于激烈的争论中。
Yet whether these early migrants put out to sea deliberately in boats or simply drifted with the tides in rafts meant for near-shore exploration has been a matter of fierce debate.
如果你想来些惊心动魄的冒险，那就乘木筏在一条宽阔的急流中漂流。
If you are up for more of an action-packed adventure, consider a rafting trip down a remote, wild river!
上周日人们在美国境内的圣克莱尔河上享受着一年一度的休伦港漂流活动，他们坐在橡皮艇、木筏以及汽车内胎上玩着漂流，突然一阵疾风将他们吹散。
Folks were enjoying the annual Port Huron Float Down on the American side of the St. Clair River on Sunday, with people in dinghies, rafts and inner tubes when ill wind made them drift.
上周日人们在美国境内的圣克莱尔河上享受着一年一度的休伦港漂流活动，他们坐在橡皮艇、木筏以及汽车内胎上玩着漂流，突然一阵疾风将他们吹散。
Folks were enjoying the annual Port Huron Float Down on the American side of the St. Clair River on Sunday, with people in dinghies, rafts and inner tubes when ill wind made them drift.
应用推荐