期货交易不像股票那样分发股份。
期货交易不是依赖于牛市或熊市。
那就是你在期货交易中长期获利的秘密。
上个周日，交易员开始逐步撤离期货交易。
Late Sunday, traders began to pull back slightly in early futures trading.
接着，适合的金钱管理技巧能长期助你在期货交易中盈利。
Next, proper money management techniques can go a long way to helping you win the futures trading game.
在领教了市场的反复无常后，银行将不再热衷于期货交易。
Having discovered how volatile markets can be, Banks will be less keen on trading in the future.
例如，你是否提前知道自己在期货交易中愿意损失多少可用资产？
For example, do you know in advance how much of your available capital you are willing to lose when trading futures?
美国商品期货交易委员会公布限制期货交易商持有投机头寸的方案。
America's Commodity Futures Trading Commission unveils its plan to limit speculative positions held by commodities traders.
CFTC传统的关注点在交易所期货交易的农业，能源和金融产品合同。
The CFTC's traditional focus has been on exchange-traded futures contracts for agricultural, energy and financial products.
另一个有价值的理由就是期货交易在其已完成交易后，交易所就会清楚之。
Another valuable attribute is that a futures trade is usually cleared by the exchange on which it was made.
美国证交会的职能也与联邦储备系统、商品期货交易委员会以及其他一些机构的职能重叠。
The SEC's duties overlap with those of the Federal Reserve, the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) and others.
2004年以来，最大的石油市场，纽约商品交易所的石油期货交易增长了两倍。
The number of transactions involving oil futures on the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the biggest market for oil, has almost tripled since 2004.
梅莱斯先生希望激励他们国家的8500万人民，这个宏伟计划不包括期货交易。
Mr Meles's ambitious plans to pep up his country of 85m people do not include a stock exchange.
她于1980年开始在商品期货交易委员会做律师，恰逢亨特兄弟试图非法垄断全球银市事发之后。
She started working as a lawyer at the Commodity Futures Trading Commission in 1980, just after the Hunt brothers had illegally tried to corner the global silver market.
在成交量限制法规的推行之际，甚至在美国商品期货交易委员会内部仍然有许多批评之声。
As the rules careen forward, position limits still have many critics, even at the CFTC.
今年年初，在商品期货交易委员会发布了相关草案后13000封回信如洪水般纷至沓来。
After the CFTC released its draft rules earlier this year, more than 13, 000 letters of comment flooded in.
单是美国商品期货交易委员会就推出了一千多页的细则，在7月限期之前还有大量等着出炉。
The CFTC alone has proposed more than 1,000 pages of rules, with lots more required by a July deadline.
单是美国商品期货交易委员会就推出了一千多页的细则，在7月限期之前还有大量等着出炉。
The CFTC alone has proposed more than 1, 000 pages of rules, with lots more required by a July deadline.
在2010年3月25日，美国商品期货交易委员会举行了一个有关贵金属头寸限制的听证会。
On March 25th, 2010, the CFTC held a hearing on position limits in precious metals.
这家商品期货交易公司报告中称其第一季度比去年同期收入增长了39%，净利润增长了47%。
The commodities-trading company reported that revenue had increased by 39% and net profit by 47% in the first quarter compared with the same period last year.
九月底，商品期货交易委员会和证券交易委员会公布了一份104页有关5月6日股市暴跌的报告。
In late September, the Commodity FuturesTrading Commission and the Securities and Exchange Commission released a104-page report on the May 6 flash crash.
德瓦尔还注意到，在期货交易中不必结清所有款项，而证券交易就必须这么做，以增加交易的可控制性。
He notes that futures exchanges do not have to pool the clearing of their trades, as stock exchanges do, which gives them added control.
商品期货交易委员会坚持掉期交易场所必须对同一交易给出至少五个报价的规定也可能让交易商受到打击。
Dealers may also be put off by the CFTC's insistence that swap-trading venues offer a minimum of five quotes for any given transaction.
4月20日美国商品期货交易委员会(CFTC)第二次批准了两家交易所基于电影票房收入的合约交易。
On April 20th America's Commodity Futures trading Commission (CFTC) approved the second of two exchanges that would allow trading of contracts based on films' box-office takings.
4月20日美国商品期货交易委员会(CFTC)第二次批准了两家交易所基于电影票房收入的合约交易。
On April 20th America's Commodity Futures trading Commission (CFTC) approved the second of two exchanges that would allow trading of contracts based on films' box-office takings.
应用推荐