这个集团已经成为一个商品期权交易的销售巨头。
The group became a sales juggernaut in the commodity options business.
他们在每季度结束前假装停止他们的期权交易策略，而转向财政部门。
They pretended to exit their options-trading strategy and shift into Treasuries before the end of each quarter.
期权定价是期权交易的核心问题。
Option pricing is a fundamental problem in option transactions.
现在有许多期权交易所了。
网上股票期权交易将不接受锁仓指示。
表明该算法可用于期权交易的实际操作。
The results show that the algorithm can be applied in the option market.
对这些股票及股票期权交易的调查仍在进行。
The investigation into the stock and option trading is continuing.
同样，这要求期权交易授权和复杂有效的对它们进行操作。
Again, this requires options trading authorization and the sophistication necessary to trade them effectively.
第五部分讨论股票指数期权交易中的风险控制问题。
Finally, the risk control of trade in stock index option is discussed.
发源于芝加哥期权交易所，期权已经交易了几十年了。
The options have been traded for several decades, starting with the Chicago Board Options Exchange. But now there are many options exchanges.
芝加哥由于毗邻美国的农业带而成为全球的期货与期权交易中心。
Chicago emerged as a global centre for futures and options because of its proximity to America's agricultural belt.
期权最初从芝加哥期权交易所进行交易，到现在已经交易了几十年。
The options have been traded for several decades, starting with the Chicago Board options Exchange.
由于规定，每天只有限定数量的人可以参与二元期权交易。
Due to regulations, only a limited number of people can join per day.
有时候他的客户要做交易，他会走到期权交易组来，谈好价格。
When one of his customers had business to do, he walked over to the option desk to set the price.
最近它设立了的一家期权交易所，已占据了全美11%的市场。
It also recently set up an options exchange, which already has more than 11% of the American market.
在1973年，芝加哥期权交易中心成立了，成为期权交易场所。
And the Chicago Board Options Exchange was set up in 1973 as a forum for trading.
最终，我们和德银二进制交谈，这是二元期权交易领先的经纪公司之一。
Eventually, we got talking to Banc DE binary, one of the leading brokerage firms for binary options trading.
巴菲特说这不是我的主意，如果你有，期权交易的话我们不会控制保证金的。
Warren Buffett said it was not my idea. We are not controlling margins if you have option exchanges.
其实，不论是股市、汇市、期权交易，其交易技巧在这一点上都是相似的。
In fact, whatever the stock market, foreign exchange or share option trading, their trading skills are similar at this point.
借助期权交易的分析思路提出了一种新的评价抽水蓄能电站动态效益的方法。
By means of the idea of option transaction a new model to evaluate dynamic economic benefit of pumped-storage station (PS station) is put forward.
分析表明，电网与抽水蓄能电站之间电能的交易关系客观上具有期权交易的特征。
Analysis result shows that the electric energy transaction between PS station and power grid objectively possesses the feature of option transactions.
在期权交易被批准后，交易所、监管者和其它市场参与者又面临哪些主要挑战呢？
What other major challenges are faced by exchanges, regulators, and other market participants as options are introduced?
如果发生这种情况，若要维持我帐户中的期权交易权利，我必须重新申请期权批准。
If that occurs, I must re-apply for options approval to maintain options trading privileges in my account.
在监管机构批准期权交易前，中国大宗商品期货一年来的交易额创出历史最高纪录。
The approvals come after a year of record volumes in Chinese commodities futures 3 trading.
但是如果二元期权交易是有利可图的，为什么并不是所有人都玩它呢？这才是问题的关键。
But if trading Binary options is lucrative, why doesn't everyone do it? Well, this is the key to it.
这是真正的期权迷你百科全书，涵盖了期权交易的每个方面。作者的所有书里面这本是最好的。
It is a veritable mini-encyclopedia that covers all aspects of options trading, better than his other book.
他最近精明的选择是：波音公司，好时公司，还有芝加哥期权交易所的期权(那里最近有不少动作)。
His latest shrewd BA, Boeing, CBOE, Chicago Board of Options Exchange (lot of action out there), and HSY, Hershey.
芝加哥期货交易所CME与芝加哥期权交易所的合并创立了一个衍生物巨头，交易着众多跨品种的产品。
The CME's merger with the Chicago Board of trade (CBOT) has created a derivatives powerhouse that trades a wide cross-section of products.
最近度量投资者们对市场的不确定性的最好方法是看看VIX即波动率指数，在芝加哥期权交易所交易。
The clearest measure of recent investor uncertainty is the VIX or volatility index, traded on the Chicago Board Options Exchange.
最近度量投资者们对市场的不确定性的最好方法是看看VIX即波动率指数，在芝加哥期权交易所交易。
The clearest measure of recent investor uncertainty is the VIX or volatility index, traded on the Chicago Board Options Exchange.
应用推荐