关键期假设是关于外语学习年龄问题的探讨。
The critical period hypothesis is about the assumed age for foreign language learning.
关键期假设认为，关键期的结束与这种侧化过程的完全吻合。
It is believed that the end of the critical period corresponds to the completion of this lateralization process.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
然而，兰皮诺和其他人对传统主义者的一个基本假设提出了质疑：在整个地球历史中，冰川期是周期性发生的。
Yet Rampino and others question one of the traditionalists' basic assumption: the periodic occurrence of glaciation throughout Earth's history.
我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。
I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.
再次假设method1决定订单的交货期，method2决定价格。
Again, let's assume that method1 determines lead times for an order and method2 determines prices.
公元1400年至1900年期间以一年期为尺度的高分辨率人口数据分析报告有助于我们验证上述的假设。
Annual-scale analysis for the period A.D. 1400–1900, which has higher-resolution population data, could help verify the above hypothesis.
在伯川德竞争假设下，研究两期保险完全分离均衡存在的充要条件。
Under the hypotheses of Bertrand competition, the necessary and sufficient conditions for the fully separating equilibrium of two-stage insurance are studied.
举例，假设1995年1月1日，太阳风公司按98%的价格把价值10美元，年息9%，40年期的债券卖给证券包销商。
To illustrATe, assume thAT on January 1, 1995, Solarwind Company sells $10 of 9%, 40-year bonds to an underwriter AT a price of 98.
当期发行的稀释性潜在普通股，应当假设在发行日转换。
The diluted potential ordinary shares issued in the current period shall be supposed to be converted on the date of issuance.
假设：“在经济衰退期，管理的相关利益者经常采取古典的管理方法，这可以说是正确的吗？”
Hypothesis: "During an economic downturn often management stakeholders resort to the classical management approach; is this arguably the correct course of action?"
假设节期每天早上，你自问你真正在那天想做什么，然后，当天就做那些事。
Suppose that every morning of this holiday season, you asked yourself what you really, truly wanted to do that day, and then did just that.
假设该企业只出产一种产物，当期的落成产量为1，000件，则产物单元成本为$2。
Suppose that the firm produces a single product and the units completed in that period are 1,000 the unit product cost would be $2.
假设该企业只出产一种产物，当期的落成产量为1，000件，则产物单元成本为$2。
Suppose that the firm produces a single product and the units completed in that period are 1,000 the unit product cost would be $2.
应用推荐