他不耐烦地朝维基瞥了一眼。
鲨鱼径直朝尼基和卡里娜游去。
汤姆立刻回应，拉着贝基的手，在通道里朝声音传来的方向摸索着。
Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.
每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。
Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.
要想做到这个，用乔布斯最爱引用的韦恩·格雷茨基的一句话说，就是朝冰球将要去的方向滑，而不是朝它滑过的方向。
To do that requires, to paraphrase Jobs' favorite Wayne Gretzky quote, skating to where the puck is going to be, not where it has been.
当史高基休息时，他把头靠在椅背上，他的眼睛朝挂在们上的铃铛望去。
As Scrooge rested his head on the back of his chair, his eyes towards a bell that hung by the door.
最大的石雕丹陛是在这个石基向下走的地方，朝着北面的内朝，保和殿的后面。
The largest stone carving lies on the descent from the raised platform of the Outer Court, heading north towards the Inner Court, behind the Hall of Preserved Harmony.
围绕着在外朝的大理石石基上大约有1000多个龙嘴。
There are over 1000 gargoyles around the raised platform for the Outer Court halls.
[3]李伟，陈朝辉，王松。先进推进系统用主动冷却陶瓷基复合材料结构研究进展[J]。材料工程，2012，(11)：92- 96。
Li W, CHEN Z H, WANG S. Progress of actively cooled ceramic matrix composites applied in advanced propulsion systems [J]. Journal of Materials Engineering, 2012, (11) : 92-96.
[3]李伟，陈朝辉，王松。先进推进系统用主动冷却陶瓷基复合材料结构研究进展[J]。材料工程，2012，(11)：92- 96。
Li W, CHEN Z H, WANG S. Progress of actively cooled ceramic matrix composites applied in advanced propulsion systems [J]. Journal of Materials Engineering, 2012, (11) : 92-96.
应用推荐